纽约佛学会

出国前的准备

1995 年1 月1 日,法王私下召集了索顿喇嘛、热巴医生、慈诚罗珠堪布及我,透露了这则特别的消息:“如果一切顺利,我计划于今年5 月前往新加坡弘法。这可能是我此生最后一次出国。”

回顾起1990 年我们一同前往印度的完美之旅,法王希望再次带上当时的所有成员。因慈诚罗珠堪布之前去过新加坡并受到了邀请,他也将陪伴法王前往。法王以轻松愉悦的语气说:“我们要开开心心地去弘法,时间应该不会太长。如果条件允许,还可能会去附近几个国家。至于费用,新加坡的道场已经答应负责。当然,如果你们中有人不愿意去,完全可以自由选择。”

听了法王的话,我们每个人都感到无比的兴奋,谁也不愿错过与法王同行的珍贵机会。尤其是索顿喇嘛,他对再次有机会陪同法王出国感到特别激动。我们纷纷表示愿意随行。

法王随后安排了此行的具体分工:热巴医生如往常一样负责照顾法王的健康;索顿喇嘛负责法王的日常起居,尽管新加坡的道场已经做了安排,但他的角色依然不可或缺;慈诚罗珠堪布和我将担任法王的翻译,并处理一些日常事务,包括与邀请方的沟通和日程安排等。

由于慈诚罗珠堪布对新加坡的出国手续较为熟悉,他负责这方面的准备工作。同时,我开始着手翻译《文殊大圆满》和《大圆满心性自解脱》的法本。在一次私下讨论中,我们一致认为法王此行非常难得,应该详细记录下这些宝贵的时刻。

为此,堪布准备了他在

新加坡购买的小型摄

像机,而我则新购一部

高质量的相机。在经过

咨询和比较后,我选择了一款当时广受好评的日本理光(Ricoh)相机。

鉴于我负责汉僧的管理和教学,且听法的人数日益增多,我不能像以往那样轻易离开。因此,在出国之前,我安排益西彭措堪布开始为汉僧传讲《般若摄颂》,并让其他汉族堪布堪姆讲解《入菩萨行论》。

在紧张的四个月准备期中,我们倾尽全力,确保每一个细节都被周到地考虑和安排,满怀期待与法王出行的每一刻。

记笔记

这段是(可多选,也可不选)

这段有错

你选中的(位置已自动记录)

哪里不对?(可多选)

称呼与邮箱都可以不填。只用于就这一条联系你,不做他用、不进任何名单,别人看不到你提的内容。

↑