妙庄严王本事品第二十七
| 尔时,佛告诸大众:“乃往古世,过无量无边不可思议阿僧祇劫,有佛名云雷音宿王华智多陀阿伽度阿罗诃三藐三佛陀,国名光明庄严,劫名喜见。彼佛法中有王,名妙庄严。其王夫人,名曰净德。有二子,一名净藏,二名净眼。
这时,佛陀告诉大众:“很久以前,距今无量无边不可思议阿僧祇劫,有一尊佛,名为云雷音宿王华智多陀阿伽度、阿罗诃、三藐三佛陀,国土名为光明庄严,劫名喜见。在这尊佛的教法中,有一位国王名为妙庄严,国王夫人名为净德。他们有两位王子,一位叫净藏,另一位叫净眼。”
两位王子不叫“妙”什么,而随母亲姓“净”,可能是当时的习俗。
| 是二子有大神力福德智慧,久修菩萨所行之道,所谓檀波罗蜜、尸罗波罗蜜、羼提波罗蜜、毗离耶波罗蜜、禅波罗蜜、般若波罗蜜、方便波罗蜜、慈悲喜舍,乃至三十七品助道法,皆悉明了通达。又得菩萨净三昧、日星宿三昧、净光三昧、净色三昧、净照明三昧、长庄严三昧、大威德藏三昧,于此三昧亦悉通达。
“这两位王子有大神通力、福德力、智慧力,长时间修菩萨行,包括布施波罗蜜、持戒波罗蜜、安忍波罗蜜、精进波罗蜜、静虑波罗蜜、智慧波罗蜜、方便波罗蜜以及慈悲喜舍,乃至对三十七道品的所有法,全部明了通达。还获得许多三昧,包括菩萨净三昧、日星宿三昧、净光三昧、净色三昧、净照明三昧、长庄严三昧、大威德藏三昧,对这些三昧全部通达。”
精通六度,了达三十七道品,还拥有这么多三摩地,这两位王子很不一般。不像现在有些王子,开豪车到处玩儿,每天都浑浑噩噩的。非洲某国王有二十六个王子,但他们没有那么好的条件,生活中也有各种烦恼。
人就是这样,在生活中,有高低、喜嫉、贫富、美丑等很多执著;每个时代都有各自的烦恼和竞争,这个时代也一样。比如,两个卖豆腐的人,彼此竞争;两个乞丐互相竞争;两个国王也有竞争……
| 尔时,彼佛欲引导妙庄严王,及愍念众生故,说是法华经。时净藏、净眼二子,到其母所,合十指爪掌白言:‘愿母往诣云雷音宿王华智佛所,我等亦当侍从亲近、供养礼拜。
“当时,这尊佛为了引导妙庄严国王,及悲悯众生的缘故,准备宣说《法华经》。这时,净藏和净眼两位王子到母亲那里,合掌请求道:‘希望母亲到云雷音宿王华智如来那里去,我们也陪您一起去亲近、供养、礼拜。’”
佛陀转法轮很难得,他们请求母亲一起去听闻。藏地一般也是这样,如果某某上师传法,孝顺的孩子经常带父母去听,而有些孩子自己不去,也会让父母去。
《毗奈耶经》和很多经典里讲,即使把父母扛在肩上,日夜转绕大千世界,也不能报答父母恩,唯一让父母受持佛法才可以。我们讲《极乐愿文大疏》时也说,让父母行持佛法,才能报答恩德。以前还引用过《不思议光菩萨所说经》的教证:“非饮食及宝,能报父母恩,引导向正法,便为供二亲。”不是用饮食或买房买车就能报父母恩,若引导父母趋入正法,包括让他行善,乃至皈依、出家,这对双亲是上等的供养,也是真正的报恩。
当然,有些父母思想非常顽固,想尽办法也不听。二十年前就有人说:“我很想让父母皈依。”如今他还在努力。
当时,两位王子很孝顺,求母亲去听法。
| 所以者何?此佛于一切天人众中说法华经,宜应听受。’母告子言:‘汝父信受外道,深著婆罗门法,汝等应往白父,与共俱去。’
“两位王子说:‘为什么去呢?因为这尊佛要在一切众生面前宣说《法华经》,我们应该去听受。’当时,母亲告诉两个孩子:‘你们的父亲信受外道,深深执著婆罗门教法,你们应该到父亲那里请求,如果这次他的思想能转变过来,我们一起去多好啊!’”
“你跟你爸说一下……”(众笑)
| 净藏、净眼合十指爪掌,白母:‘我等是法王子,而生此邪见家。’母告子言:‘汝等当忧念汝父,为现神变。若得见者,心必清净,或听我等,往至佛所。’
“净藏和净眼合掌对母亲说:‘我们俩是法王子,却生于这样的邪见家庭。’母亲告诉两个孩子:‘你们应当悲悯、忧念父亲,最好在他面前示现一些神变。他见到以后,心会变得清净,也许会答应和我们一起去。’”
一般来说,母亲喜欢给儿女出主意,这是家庭的秘密。(众笑)
| 于是二子念其父故,涌在虚空高七多罗树,现种种神变。于虚空中行住坐卧,身上出水,身下出火,身下出水,身上出火,或现大身满虚空中,而复现小,小复现大,于空中灭忽然在地,入地如水,履水如地。现如是等种种神变,令其父王心净信解。时父见子神力如是,心大欢喜,得未曾有,合掌向子言:‘汝等师为是谁,谁之弟子?’
“这两个孩子悲悯父亲,飞到虚空中(前面讲了,他们有大神通力),在高七棵多罗树的地方,显现种种神变,在虚空中行、住、坐、卧;上身出水、下身燃火;然后下身出水、上身出火;一会儿让身体变得巨大,遍满虚空;一会儿又变得特别小,紧接着又变大;从空中消失,忽然出现在地上;在地里如同在水里一样自由穿梭;在水里好像在地上一样不沉下去。
就这样显现种种神变,让父亲内心变得清净,生起了信解。当时,父亲见到儿子具有这样的神通力,产生了前所未有的欢喜,合掌向儿子说:‘你们的老师是谁?你们是谁的弟子?’”
有些道友出家时,父母特别不理解,他们通过各种方式打听:“你们的教派是什么?你们的老师是谁?我也想见见那位法王如意宝。”
以前,有个人在这里出家。刚开始父母很生气,准备去法王面前理论,结果排队见了法王后,生起信心,自己也发愿出家了。
| 二子白言:‘大王,彼云雷音宿王华智佛,今在七宝菩提树下法座上坐,于一切世间天人众中广说法华经,是我等师,我是弟子。’
“两个儿子说:‘大王,有一位云雷音宿王华智如来,如今正在七宝菩提树下的法座上,对一切世间天人大众广说《法华经》。他就是我们的老师,我们是他的弟子。’”
身为佛弟子,他们很自豪,说:“我就是佛陀的弟子!”
| 父语子言:‘我今亦欲见汝等师,可共俱往。’于是二子从空中下,到其母所,合掌白母:‘父王今已信解,堪任发阿耨多罗三藐三菩提心。我等为父已作佛事,愿母见听,于彼佛所出家修道。’
“父亲对儿子说:‘我也想去见一下你们的老师,我们一起去吧!’于是,两个儿子从空中下来,到了母亲那里,合掌对母亲说:‘父王如今已产生了信解,堪能发阿耨多罗三藐三菩提心。我们已为父王做了佛事,愿母亲同意我们在佛陀座下出家修道。’”
两位王子准备出家。
| 尔时,二子欲重宣其意,以偈白母:
“这时,两个儿子为了重宣此义,以偈颂方式对母亲说:‘愿母亲开许我们出家做沙门。诸佛非常难以值遇,我们很想追随佛陀,出家修学。就像优昙钵花在世间难以遇到一样,遇到佛陀更难,脱离各种难处也很难,希望您开许我们出家。’”
他们要出家时,讲了两个原因:一是佛陀难遇,二是人身难得。
佛经中经常赞叹出家的功德。《大宝积经》里讲:“出家不放逸,白法恒增长,不坏众善根,远离诸烦恼。”出家有许多行善的顺缘,能增长白法,出了家以后,善根不会毁坏,可以远离各种烦恼。
出家和在家确实有差别。虽然我不敢着力倡导,因为有人出家也可能有很多痛苦,但无论如何,在佛陀教法中出家为僧,确实有非常大的功德。
我们佛学院这边,很多人出家后,基本上都很清净。有时跟其他个别寺院比起来,这里的出家人还是不同。他们其中有很多人,已享受过世间的各种妙欲,出家后,无论是守持清净戒律,还是闻思修行,各方面都非常出色。
因此,如果有人想出家,最好不要制造违缘,不然过失很大。《佛说出家功德经》里说,见到有人出家,若为其提供顺缘,此功德之大,佛在百年中都宣说不尽。比如,有人刚出家时,没有地方住,你帮他借房子;没钱买僧衣,你帮他买一套,为他创造顺缘,这些功德不可思议。
| 母即告言:‘听汝出家。所以者何?佛难值故。’
于是二子白父母言:‘善哉父母。愿时往诣云雷音宿王华智佛所亲近供养。所以者何?佛难得值,如优昙钵罗华,又如一眼之龟值浮木孔。而我等宿福深厚,生值佛法,是故父母当听我等令得出家。所以者何?诸佛难值,时亦难遇。’
“母亲回答:‘我同意你们出家。为什么呢?因为佛陀难以值遇。’
这时,两个儿子对父母说:‘善哉,父母,希望你们抽时间,到云雷音宿王华智佛面前亲近供养。为什么呢?因为佛陀非常难以遇到,就像昙花出世一般,也像独眼盲龟钻入木轭孔一样。而我等由于宿世的因缘,今生遇到了佛法,所以,父母应开许我们出家。为什么呢?诸佛难遇,时机也很难得。’”
| 彼时妙庄严王,后宫八万四千人,皆悉堪任受持是法华经。净眼菩萨于法华三昧久已通达。净藏菩萨已于无量百千万亿劫,通达离诸恶趣三昧,欲令一切众生离诸恶趣故。其王夫人,得诸佛集三昧,能知诸佛秘密之藏。
“这时,妙庄严王及其后宫八万四千人,堪为受持《法华经》的法器。净眼菩萨,对法华三昧早已通达。净藏菩萨,已在无量百千万亿劫中,通达了离诸恶趣三昧,想让一切众生远离恶趣。国王的夫人,获得了诸佛集三昧,能了知一切佛的秘密藏。”
他们的母亲看似普通女人,经常给孩子出主意,实际上也是大菩萨。
| 二子如是以方便力善化其父,令心信解好乐佛法。于是妙庄严王与群臣眷属俱,净德夫人与后宫婇女眷属俱,其王二子与四万二千人俱,一时共诣佛所,到已头面礼足,绕佛三匝,却住一面。
“两位王子如是以善巧方便度化父亲,让他对佛法产生了信心、欢喜心。于是,妙庄严王带着群臣、眷属一起,净德夫人带着后宫婇女、眷属一起,两位王子带着四万二千人一起,同一时间中,浩浩荡荡地前往佛陀那里。到了以后,他们在佛面前顶礼,转绕三匝,然后站在一边。”
整个队伍到了佛前,大家站在一边。
| 尔时,彼佛为王说法,示教利喜,王大欢悦。尔时,妙庄严王及其夫人,解颈真珠璎珞价值百千,以散佛上,于虚空中化成四柱宝台。台中有大宝床,敷百千万天衣,其上有佛,结跏趺坐,放大光明。尔时,妙庄严王作是念:‘佛身希有端严殊特,成就第一微妙之色。’
“当时,这尊佛为国王说法,示教利喜,国王非常高兴。这时,妙庄严王及其夫人解下脖子上价值连城的璎珞,撒在佛陀身上。结果,这些璎珞在虚空中变成一个四柱宝台,宝台中有大宝床,铺着百千万天衣,上面有佛,结着跏趺坐,放出大光明。
这时候,妙庄严王这样想:‘佛陀的身体端正庄严,非常殊胜,成就了世间第一微妙色。’”
佛陀的庄严身相,微妙难以思议,哪怕在一刹那间观想,功德也无法想象。我每次见到佛像,都会心生欢喜,经常把它放在触目可及的地方。《亲友书》里说,佛像就算是木制的,有智慧的人也会非常恭敬。
《大庄严论经》里记载,从前,优婆麴多尊者说法时,魔王准备干扰他。后因优婆麴多显现神通,魔王被降伏,只好求饶:“请您放过我。您以后有任何要求,我都照办。”优婆麴多说:“我没有见过佛陀(他在佛灭度后才出世),你却见过,你变成佛让我看看。”魔王说:“那您要先答应我,千万不能顶礼。否则我承受不起。”
尊者答应了。然后魔王跑到森林里,像美女化妆一样,变得跟佛一模一样,相好庄严,舍利子和目犍连在两侧,阿难等人随后,就这样浩浩荡荡地出来了。尊者见后,生起极大信心,以各种偈颂赞佛,到后来,干脆五体投地,向他顶礼。
此时魔王说:“啊!不是跟你说了嘛,不能顶礼!”尊者说:“我不是顶礼你,而是顶礼佛。就像顶礼木制佛像,并不是顶礼木头。”魔王无可奈何,最后只好离开。
对于有信心的人,不要说是真佛,见到佛像也觉得很庄严。
| 时云雷音宿王华智佛告四众言:‘汝等见是妙庄严王于我前合掌立不?此王于我法中作比丘,精勤修习助佛道法,当得作佛,号娑罗树王,
“这时,云雷音宿王华智佛告诉四众弟子:‘你们见到这位妙庄严王在我面前合掌站立吗?这位国王,会在我的教法中成为比丘,并且精进修持,协助佛陀弘扬道法。他将来会作佛,名号为娑罗树王。’”
昨天有个人,拿着三斤苹果和一个香蕉,让我马上给他授记,我说:“授记也不是那么容易的。”(众笑)
| 国名大光,劫名大高王。其娑罗树王佛,有无量菩萨众,及无量声闻,其国平正,功德如是。’其王即时以国付弟,与夫人、二子并诸眷属,于佛法中出家修道。王出家已,于八万四千岁常勤精进,修行妙法华经。过是已后,得一切净功德庄严三昧,即升虚空高七多罗树,而白佛言:‘世尊,此我二子已作佛事,
“‘国土名为大光,劫名大高王。娑罗树王佛有无量的菩萨和声闻众,他的刹土大地平正,有很多功德。’
佛陀对国王这样授记后,当时国王把王位传给弟弟,然后和夫人、两个儿子还有众多眷属一起,在佛的教法中出家。国王出家后,在八万四千年中,精进修持《妙法莲华经》。之后,他获得了一切净功德庄严三昧,当即升到虚空中七多罗树高的地方,对佛陀说:‘世尊,我这两个儿子已经做了佛事。’”
忆念佛陀或佛法,能获得各种神通等出世间功德。《华严经》也说:“若能须臾念如来,乃至一念功德力,永得远离众恶趣。”乃至一刹那忆念佛,以此功德,能永远脱离恶趣。
| 以神通变化转我邪心,令得安住于佛法中,得见世尊。此二子者是我善知识,为欲发起宿世善根,饶益我故,来生我家。’
“‘他们以神通变化,转化我的邪心和邪见,让我安住在佛法中,才能有幸得见世尊。这两个儿子,是我的善知识,为了激发我宿世的善根、饶益我,才转生到我家。’”
两个儿子刚开始很伤心:“我们为什么生于邪见之家?”国王这时候感觉很荣幸:“两个儿子是我的善知识。”
《佛说巨力长者所问大乘经》说:“若有众生,善根成熟,自然亲近,诸善知识。”如果众生善根成熟,自然会亲近善知识。所以,我们能遇到上师和佛陀,也是因为自己善根成熟。这是个很好的教证。
我经常这样想:“我真的很有福报。年轻时遇到了上师如意宝,还有很多了不起的高僧大德。有生之年遇到佛法,与有缘的道友们结上善缘,多年来能以佛法跟大家交流,今生没有白费!”
当时国王说:“他们是我的善知识,为了让我发起殊胜善根,转生到我的家族中。”
| 尔时,云雷音宿王华智佛告妙庄严王言:‘如是如是,如汝所言。若善男子、善女人种善根故,世世得善知识。其善知识,能作佛事,示教利喜,令入阿耨多罗三藐三菩提。大王当知,善知识者是大因缘,所谓化导令得见佛,发阿耨多罗三藐三菩提心。大王,汝见此二子不?此二子已曾供养六十五百千万亿那由他恒河沙诸佛,亲近恭敬,于诸佛所受持法华经,愍念邪见众生,令住正见。’
“这时,云雷音宿王华智佛对妙庄严王说:‘是这样的,是这样的,如你所说。若有善男子、善女人种下善根,生生世世都能遇到善知识。这些善知识能做佛事,示教利喜,令众生入于阿耨多罗三藐三菩提。大王你应当知道,善知识是很大的因缘,能引导众生见到佛陀,发起阿耨多罗三藐三菩提心。大王,你见到这两个儿子没有?这两个儿子,曾供养过六十五百千万亿那由他恒河沙数诸佛,并且亲近、恭敬他们,在这些佛的教法下受持《法华经》,同时悲悯那些持有邪见的众生,想方设法让他们住于正见。’”
不仅是这次断除你的邪见,在断邪见方面,他俩是“专家”。
有些人说:“我在水泥工程方面是专家,是专门学这个的。”“你学了多久?”“学了两年。”两年不太可能变成专家。你看这两个王子,那是真正的专家。
| 妙庄严王即从虚空中下,而白佛言:‘世尊,如来甚希有。以功德智慧故,顶上肉髻光明显照,其眼长广而绀青色,眉间毫相白如珂月,齿白齐密常有光明,唇色赤好如频婆果。’尔时,妙庄严王赞叹佛如是等无量百千万亿功德已,于如来前一心合掌,复白佛言:‘世尊,未曾有也。如来之法,具足成就不可思议微妙功德,教戒所行,安隐快善。我从今日不复自随心行,不生邪见憍慢嗔恚诸恶之心。’说是语已,礼佛而出。”
“妙庄严王从虚空中下来,对佛陀说:‘世尊,如来非常稀有,由于具足功德和智慧,顶上肉髻的光芒照耀十方;双眼又长又广,是绀青色的;眉间的白毫,像皎洁的月亮;牙齿又齐又密,常放光芒;嘴唇颜色红润,如频婆果一样。’
这时,妙庄严王赞叹佛陀具有的无量千万百亿功德后,在如来面前一心合掌,再次说道:‘世尊,从未有过啊!如来的妙法,具足成就不可思议微妙的功德,教诫、指导众生的所行,让众生获得安稳快乐。我从今天开始,不再随着自己的分别念行动,不再产生邪见、憍慢、贪、嗔、痴等恶心。’这样说完以后,礼佛而离开。”
以上是妙庄严王的经历。
| 佛告大众:“于意云何?妙庄严王岂异人乎?今华德菩萨是。其净德夫人,今佛前光照庄严相菩萨是,哀愍妙庄严王及诸眷属故,于彼中生。
释迦牟尼佛告诉大众:“你们是怎么想的,妙庄严王难道是其他人吗?就是现在的华德菩萨。那位净德夫人,就是今天佛前的光照庄严相菩萨,他怜愍妙庄严王及诸眷属,生在他们的家族中。”
| 其二子者,今药王菩萨、药上菩萨是。是药王、药上菩萨,成就如此诸大功德,已于无量百千万亿诸佛所植众德本,成就不可思议诸善功德。若有人识是二菩萨名字者,一切世间诸天人民亦应礼拜。”
“他们的两个儿子,就是如今的药王菩萨、药上菩萨。药王菩萨和药上菩萨成就如此广大的功德,在无量百千万亿诸佛面前种下善根,成就不可思议的善根和功德。如果有人识得这两位菩萨的名字,一切世间诸天和人民也应礼敬。”
光是知道两位菩萨的名字,功德也很大。
| 佛说是妙庄严王本事品时,八万四千人远尘离垢,于诸法中得法眼净。
佛宣说这一“妙庄严王本事品”时,有八万四千人远离尘垢,于诸法中获得了法眼净。
脚注
1 《极乐愿文大疏》:“由此可见,父母是多么严厉的对境。譬如,若用世间的财物、辛勤劳作报答父母的恩德,那么儿子将父母扛在双肩上于百年之中转绕四大部洲也报答不了父母之恩,以遍满大地的七宝供养也无以报答恩德。倘若让父母信仰佛法、受持戒律、生起智慧等以及趋入佛门,则可回报父母的恩 德。”
2 藏文中有个否定词,说:“为什么我们俩不是法王子,却生于这样的邪见家庭?”两方面都可以 解释。
3 意思是获得暇满人身很难,暇满就是远离八难——八种 无暇。
4 《佛说出家功德经》:“尔时阿难。叉手白佛言。世尊。若当有人放人出家。若有出家者。任其所须。得几所福。若复有人。毁破他人出家因缘。受何罪报。唯愿世尊。具尽告示。佛告阿难。汝若具满于百岁中。问我此事。我以无尽智慧。除饮食时。满百岁中。广为汝说。此人功德。犹不能尽。是人恒生天上人中。常为国王。受天人乐。若有于此沙门法中使人出家。若复营佐出家因缘。于生死中。常受快乐。我满百岁。说其福德。不可穷尽。是故阿难。汝满百岁。尽寿问我。我至涅槃。说此功德。亦不能 尽。”
5 藏文中说是 七匝。