纽约佛学会

发清净愿

现在宣讲往生极乐世界的第四因——发愿回向,也就是将一切善根回向众生,愿自他一切有情往生极乐世界。

丁四发清净愿分四:一、思维自身而发愿;二、思维刹土功德而发愿;三、思维主尊功德而发愿;四、发愿自己最终成佛

戊一思维自身而发愿分四:一、发愿临终面见佛菩萨;二、发愿死时断除对轮回之贪执;三、发愿往生极乐世界;四、发愿往生后所获之功德

己一发愿临终面见佛菩萨

与我结缘众,愿临命终时,

化身无量光,比丘僧眷绕,

亲临吾等前,见彼心欢悦,

无有死亡苦。

根据历史记载:乔美仁波切的母亲、仆眷、门犬等也随他一同往生极乐世界,我们也应力求做到这样。往生极乐世界如果只是带贤善的(亲友等)而舍弃恶劣的(仇敌等),那是贪嗔之心。因此,我们应当这样发愿:凡是与我有法缘、财缘等善缘或以抢夺、摧毁、病魔等陷害自己的怨敌等结恶缘的一切父母众生,当他们即将步入后世之时,在奄奄一息的弥留之际,也就是说,诸如由于得了不治之症而使身体有气无力,无有食欲,被褥衣服等如何也不舒服,而出现如坠入坑中或被重物所压般的沉重感;双目模模糊糊,看不清色法;耳朵听不到声音;感受生命几乎要中断的剧烈痛苦。这时,作恶之人会出现罪业的景象,行善之士会出现善妙的景象。罪业深重的人心识迷乱,几乎发疯,语无伦次,甚至身不由己瘫在屎尿之中等外相全部现前,体内四大隐没次第逐渐出现。此刻,若是现在修持往生极乐世界四因的人,就一定可以见到化身阿弥陀佛由比丘僧众眷属所围绕亲自降临到自己面前虚空的彩虹光芒中。并且,祈愿在此极乐法会中结缘之人为主的一切众生也清净恶业的迷乱显现,面见阿弥陀佛及其眷属。亲见佛尊颜后依靠如今修持的善习力,犹如儿子熟悉母亲一般认出,满心欢喜,于安乐、明清、喜悦的状态中死亡,解脱于光明中而无有丝毫死亡的痛苦。

临终时如果遇到一位上师,该是何等的喜悦,如若面见阿弥陀佛,那无以言表的欢喜之情就更不用说了。我们现在的什么善习、恶习临终时都会回想起,因此平时串习此往生极乐世界之四种因至关重要。如《养生篇》云:“一切众生之功过,皆以串习为根本,习惯悉皆依自己,是故串习德最胜。”

从前,在北方的牧民中,一位宰杀过许多旱獭的人临死时口中喊着:“请杀掉这些旱獭,快把它们赶走!”另有一个猎人在说“给我拿火枪来,这些鹿子要杀我”的惨叫声中死去;一个喜欢吸鼻烟的人作吸鼻烟的姿势而死;一个裁缝作缝纫的姿势而死;一位商人说“拿账本来”,他边数帐边死去了;竹青寺的一位老僧人平时常念施水仪轨,因此念诵着施水咒“桑巴Ra……”而逝;一位法相师边说“给,杰达秋坚”边作辩论手势而圆寂等等。耳闻目睹的此类实例不胜枚举,因此我们要养成(随时随地祈祷观想阿弥陀佛)的良好习惯。

所谓的死苦,对于舍弃今世的高僧大德而言,只有断尽寿命的痛苦而无有其他苦恼。而对于罪业深重的人来说,(那就是苦不堪言了,)诸如:感受气息分解的痛苦;显现迷乱习气的痛苦;虽畏惧死亡却无法再继续生存,虽然对亲朋好友、财物依依不舍,但他们也不能跟随自己等离开今世的痛苦;如同要赴刑场的囚犯一样畏惧来世的痛苦;因下等人事后追悔,对自己以前未取舍善恶极端后悔,以至于手指抓胸、嚎啕大哭、泪水盈眶、满心报怨,却必须感受孑然一身、赤身裸体、赤手空拳地离开人世的痛苦。关于诸如此类的无量痛苦在《教王经》等佛经中有宣说。《入行论》中云:“因忧眼红肿,面颊泪双垂,亲友已绝望,吾见阎魔使。忆罪怀忧苦,闻声惧堕狱,狂乱秽覆身,届时复何如?”至尊米拉日巴也曾说:“若见罪人之死亡,开示因果善知识。”

愿八大菩萨,神力临空中,

指示极乐道,接引得往生。

所以,在危在旦夕之时,即将出现中阴的恐怖景象之际,祈愿文殊菩萨等八大菩萨以神变力降临在自前的虚空中,一边以悦耳的音声说“善男子善来”,一边指示通往极乐世界的道路,并在五彩缤纷的虹光中伴随着乐器妙音在前方领路,自己不需见到中阴而被接引到极乐世界。宗喀巴大师说的“愿我一旦命终时,明现佛陀无量光,如海眷众所围绕,信悲遍满我相续。愿现中阴境即时,八大佛子示正道,往生乐刹以化身,接引不净刹土众……”也与此相同。《弥陀经》中说:“其人临命终时,阿弥陀佛与诸圣众,现在其前,是人终时心不颠倒,即得往生阿弥陀佛极乐国土。”《普贤行愿品》中也说:“愿我临欲命终时,尽除一切诸障碍,面见彼佛阿弥陀,即得往生安乐刹。”又《宝箧经》中说:“凡听闻六字真言‘嗡嘛呢吧咪吽’者,命终时由十二佛陀、八大菩萨所引路而往生极乐世界。”我们必须认识到这是阿弥陀佛的发心力、发愿力与自己积资净障、恭敬诚信力所致。

己二发愿死时断除对轮回之贪执分二:一、对轮回之痛苦生起厌离心;二、断除贪执

庚一对轮回之痛苦生起厌离心

恶趣苦难忍,人天乐无常,

愿生畏彼心。无始至今生,

漫长漂轮回,愿生厌离心。

发愿死后断除往生极乐世界之障——对轮回的贪执,首先思维诸多危害之苦:我们如果对此三界轮回详加观察就会发现,它无有丝毫可贪恋的地方,八热地狱烧煮之苦,八寒地狱严寒之苦,孤独地狱近边地狱刹那生死、砍杀断割等苦都极难忍受。

往昔,阿难尊者的两个外甥不修善法,懈怠度日。这时,目犍连将他俩带到地狱。他们见后惊恐万分,生起了出离心,上午想起地狱,午饭难以下咽,下午回忆地狱,所吃的食物会全部呕出。于是他们勇猛精进,最终获得了阿罗汉果位。

《亲友书》中云:“即便见闻地狱图,忆念读诵或造形,亦能生起怖畏心,何况真受异熟果?”仅仅是看见地狱的图案或听到地狱的痛苦也会生起恐怖,何况说亲身感受呢……

饿鬼界也有许多不同种类的痛苦,最主要就是饥渴之苦。

昔日,昼辛吉尊者去饿鬼界时,到了一座饿鬼大城市,因为口干舌燥,于是便问:“这里有水吗?”结果聚来了成千上万身如柴烬一般的饿鬼,它们围着昼辛吉吵吵嚷嚷地说:“给我们水吧!”昼辛吉说:“我也渴得要死,怎么给你们水啊?”饿鬼们说:“我们自从转生到这里已过了十二年,期间不用说是喝水,甚至连水的名声也没听过,今天才从你口中听到。”这是由于:它们曾经转生为诸多吝啬的富人时,不上供下施还以傲慢心讥讽他人,以致转生于此。

所有饿鬼共同的痛苦,例如冬季太阳也寒气逼人、夏季月亮也十分炙热等四季颠倒现象,诸如此类的痛苦不可计数。

佛在经中说“当视忆旁生”。我们通过耳闻目睹,就完全能够知道所有旁生都在感受着被人役使、互相啖食等等痛苦,生存在海中或山里的旁生自食己肉,小旁生在大旁生身上筑窝并吃着它们等有许多痛苦。总体来说,旁生恒时遭受愚痴的痛苦。

如果仅仅听到三恶趣痛苦的声音也会觉得难以忍受,那么真正感受时就更无法忍耐了。如果连即生中微不足道的寒热饥渴也忍受不了,就像活鱼落在热沙中一样,那么怎么能忍受得了长达数劫的恶趣痛苦呢?在此之前,我们曾经无数次转生在三恶趣中,从今以后一定要想方设法、精进努力,争取不堕入恶趣中,要生起像阿难的两个外甥那样的出离心。

即使获得善趣天、人的果报也摆脱不了痛苦。所谓的天人死堕之苦是指天人七天之前出现死相,(他们以天眼通)见到自己(死后)堕入恶趣,结果临终前七天中所感受的痛苦比以前数劫中享受的安乐还多;人类则有生死变异、爱别离、怨憎会,疾病、战争、饥荒等苦,这一点是显而易见的。人间、天境的众生由于迷乱而将痛苦执为安乐,其实所有表面上的幸福快乐就好似春天的阳焰一样瞬间即逝,绝对不离无常痛苦的本性。如《亲友书》中云:“帝释堪称世间供,以业感召亦堕地,纵然曾为转轮王,于轮回中复成仆。”思维此等道理,我们犹如乞丐果腹般的(安乐)有什么恒久性呢?

总而言之,如《念处经》中说:“地狱有情受狱火,饿鬼感受饥饿苦,旁生感受互食苦,人间感受短命苦,非天感受争斗苦,天境感受放逸苦。轮回犹如针之尖,何时亦无有安乐。”认识到轮回善趣恶趣一切处都如同罗刹洲及无解脱的牢狱一般,而祈愿对轮回生起畏惧之心。了知轮回的痛苦与极乐世界的安乐二者的差别犹如火坑与凉室之间的差别一样以后,就要进行选择。思维漫长的轮回痛苦,从无有初始的轮回开始,迄今为止在此轮回中感受的漫长痛苦,如果一个具有宿命通的人观察,真的会口吐鲜血。也就是说,转生在地狱中所喝的铜汁铁水,转为饿鬼所食的脓液、不净物,成为旁生所饮的乳汁、互相吸食的血液,成为人因哀伤所流的泪水、从母亲体内吸吮的乳汁等如若积聚一处,则比(四大)海洋的水还多;乃至转为蝼蚁以上散落的头颅、手脚、死后散失的骨架等若积聚一处,则会比须弥山还高。热扎回忆起往世后,他作了一首悲哀忏文,其中说道:“骨肉若集等须弥,脓血若集如大海,宿业若积说不尽,辗转生死三界中,仍造无义唐捐事。”

此外,《亲友书》《念处经》以及引导文中也广述了轮回的过患。如果能够阅览,则可从中了知。

举例来说:华杰比丘到了垂暮之年,仍旧十分懈怠,不能勤修善法。为了使他生起厌离之心,目犍连尊者将他带到海边。在那里有一座坚硬如石的骨架大山,高达七百由旬,已将太阳遮蔽,山的阴影映在大海中使海面成了漆黑一片。他们二位爬上这座山,越过山谷般的肋骨中间。这时,华杰比丘问目犍连尊者:“这座山是怎么形成的?”尊者说:“此山是你前世的骨架。”接着详细讲述起来:“远古时代,你曾是一位名叫法胜的国王。当时,一个人违犯了法律,大臣们将此事呈禀国王。国王正在忙着打牌玩乐琐事,就顺口说:‘依照我的法律处治吧!’众臣对照国法发现此人应处以死刑,于是就处死了他。国王打完牌后问属下:‘那个人犯了什么罪,如何处治的?’大臣们禀道:‘按陛下的旨意,已依法处死。’国王听后追悔莫及,说道:‘我杀了人,成了昏君,以后不想再执政了。’之后便流浪在山中。以此杀人之业,他死后在这个海中转为一条大鲸鱼,身体长达七百由旬。一旦它闭嘴入睡,就长达一百年不醒。当它苏醒时,万分饥饿,因而张开大口,结果海水流入它的口中也好似奔流的海洋一般。凡是造了恶业的大臣等众人都在它的身体中间转为小鲸鱼或寄生虫,并以它的体肉为食,它因此疼痛难忍,于是便在水晶山上蹭来蹭去,结果杀死了身上所有的含生,使海洋一百闻距以内的海水变成血红一片。那条鲸鱼千百年来不断感受这样的痛苦。死后尸体被海浪冲到这里,被烈日晒干,经过雨水淋湿,体肉全部掉尽,剩下的骨架就成了这座山。”

如果杀一个人也要感受这样的痛苦,那么以杀数多人之业而长期堕在地狱(所要感受的痛苦)就更不用说了。

愿我们对有如此漫长痛苦的轮回发自内心生起厌离。如今已获得了人身,并了知正法,此时此刻自己能够认清轮回,应当潇洒地说:“轮回,你安闲而住吧,从今以后我不再陪你,而要前往极乐世界。”必须向轮回挥手告别,否则,过去如水滴般的罪恶将来也要感受如海洋般的痛苦。

庚二断除贪执

设使人转人,受生老病死,

浊世违缘多,人天之安乐,

犹如杂毒食,愿毫无贪求。

尽管大多数人希求人生的安乐,但实际上也无有利益。即使可以从人转生为人,然而也要感受最初出生、中间衰老、末了病痛、最终死亡的无量痛苦,这些道理在前文中也已经讲述过。富裕者有谋财、守财、毁财等痛苦;贫穷者有无财、绝望、寻求的痛苦;高官有贪求高位、担忧下台的痛苦等等。无论转生为哪种人都无有安乐可言。

尤其是当今正值浊世,一切变化无常犹如野马翻身一样时间不定,遇到的常常是不行正法之人。例如,夕阳西下时猫头鹰会到处乱跑。同样,佛教接近隐没时,罪孽深重的丑陋人降生于世,饥馑、疾疫、刀兵的邪教日趋猖獗,安乐、幸福、正法的佛教日渐隐没。诚如邬金莲师说:“空中出现噩星时,偏执宗派起争论,地山发出恶声时,边地刀兵遍中土(藏地),不闻了义真教时,一地兴起一凶魔。”又说:“骤然改变装束时,边地众人皆入藏,饥疫刀兵泛滥时,众生唯有依靠山。”又说:“众生乱行罪业时,出现地震降雷雨,佛教寺宇内争时,边地军队入中土。边地汉人遍境时,藏地毫无自由也……”所指的就是时浊。此外,五毒十分粗大即烦恼浊;人寿短暂不定故为寿浊;具有严重邪见等为见浊;众生相续难以调化称为众生浊。在五浊更为猖獗的此时,无论考虑哪方面都只是生厌烦之处。

特别是(如今)处于佛教浊、众生浊之时,修法会遇到重重违缘,诚如(莲师)所说:“恶魔黑教兴盛时,修持正法违缘多。”阿底峡尊者也曾说过:“魔类擅长谄诳术,以财诱惑大贪者,以假法骗修行人,以自诩诱净戒者,以我慢欺有智者;以歌舞诱散乱者,以韶华诱诸多人,以妙饰诱众多人,以恶友敌骗多人……”

思维这些道理,似乎在如今这样的恶世中获得人身还不如贤劫时转为旁生。因此,我们务必要小心谨慎。

也许有人认为这种说法太过分了,不至于这么严重吧。

可是只说好话怎么能治病救人呢?看看这个时代,所有凡愚将痛苦执为安乐。如果稍微说一点真理,那么具有缘分者很容易对轮回生起厌离心。可见,人天的幸福安乐也像杂毒的食物一般,苦乐混杂在一起无法分开。所以,但愿我们对此没有丝毫的贪求,现在就完全放下。

食财亲友朋,无常如梦幻,

愿毫无贪恋。

其实,现在我们的家宅好似虫穴一般,按理来说没有什么舍不得的,可是恶业深重的人却像猪狗贪著不净物一样紧紧抓着不放。这些人真是可怜!我们看看大慈大悲导师释迦牟尼佛曾经如丢唾液般舍弃了王位的一切荣华富贵而成佛、邬金莲师也是放弃了继承父王恩扎布德的王位而获得金刚持果位等等前辈大德的行为吧!古代,新龙的一位长官害怕受害而抛弃家室迁往他乡。想到恶世诸如此类的痛苦及后世的痛苦,还有什么割舍不下的呢?请诸位深思。

此外,如果贪恋亲友们,则(死后)将在他们中转成魔鬼等,因此万万不要贪执解脱的怨敌(指亲友)。

倘若贪著饮食则(死后也会一直贪执着。)有关公案如下:

据说,雅多的寺庙中有一个老僧人,秋天时,他买了一腿肉,舍不得吃,一直藏在柴房里。他死后,其余的财产食物全部被布施了。可是每到晚上,人们就能看到有一腿肉被狗群追着在寺院里到处奔跑,之后又回到那位老僧人家里。当时正在闭关的华智仁波切说:“看来那里贮存着一腿肉,你们把它拿来烧焦烟作佛事。”这样一来也就相安无事了。

另有一个小孩夭折之后,一位具证上师为他作超度佛事时,这个小孩的神识一直往酥油桶里跑。上师对(眷属)说:“看看桶里有什么?”原来有一个别人给他(小孩)的烧饼,当上师把烧饼用来烧焦烟作回向以后,才超度了他。

贪著财产受用的相关公案:

往昔,鹿野苑有一位富裕施主,他通过作大量生意而赚得了七个金瓶,由于吝啬而将七个金瓶埋在地下。他死后转生为一条毒蛇守护着那些金瓶。最终那城市已空。那条蛇经历了许许多多次的死亡,又再度转生为蛇并缠绕在那些金瓶上,数万年之中不断转为金瓶旁边的蛇。终于有一天,它知道了自己因为贪著金子以至于投生为恶劣之身,由此生起厌离之心。于是它隐藏在路边的草丛中喊过路的一个人。那个人四处观瞧却什么也没发现。那条蛇又喊:“到我跟前来!”那人(发现了它,)说:“你是毒蛇,会害我的,我不敢过去。”毒蛇说:“我要是想害你,你不过来,我也能害你。”那人战战兢兢地过去了。毒蛇对他说:“我这儿有七个金瓶,请您带去供养僧众。”那人便将蛇装在箱子里带到僧众面前。用那些金子购买了鲜花和饮食而供养僧众,那条蛇也高高兴兴地抬起头来看,并且听闻了佛法。它死后转生到三十三天。那条蛇即是舍利子尊者的前世;那个人即是世尊的前世。

一位比丘贪著自己的钵盂,死后在钵中转生为一条蛇,眷属将此钵供养世尊。世尊擦拭钵盂时,里面的蛇嗔恼万分,蹿入森林里,口中燃起嗔恨之火将森林焚尽;它的神识被地狱烈火燃烧;那位比丘的尸体在尸陀林里被焚烧。由于贪执一个资具而于一日内燃起了三次大火。

据说,一位比丘贪著自己的一颗精美松耳石,死后转生为一只青蛙。它的四肢紧紧抱着那颗松耳石不让人取,死也不放。人们只好将它四脚朝天,向它身上倒开水,才拿到了那颗松耳石。

从前,哲蚌寺的一位僧人把自己所拥有的许多银币藏在墙缝里,他死后转生为一只蜘蛛在银子上走来走去,并发出“瑟瑟”声。隔壁的僧人们听到声音后,便去查看,(发现了银币和蜘蛛。)他们将银币和罪业深重的蜘蛛带到绕多上师前。上师说:“将它们交给某位屠夫。”那位屠夫一口吃了那只蜘蛛,弹一声响指将它超度了。

一位比丘因贪著法衣而转生成蛇。

萨巴施主的妻子长得十分漂亮,她与其他商人一起去海洲取宝时命绝身亡,死后因贪执自己肉身的美色而转为一条蛇,在她尸体的口鼻中钻来钻去。这是目犍连尊者亲眼所见的。贪执充满业惑不净物幻身的漂亮外皮有什么用呢?其实身体就像涂着美色的不净物或用绫罗绸缎包裹的荆棘一样。

一个牧童因贪著石簧,死后在床下转生成一条石簧蛇。

一位老人因贪著打火器,死后转成一只乌龟(形似打火器),铁的两端分别刺入头部尾部。

有许多类似的公案。

贪著家畜死后转生为家畜之中的公案也为数不少:

从前舍卫城的一位贫穷施主因为贪著一头有背伤的牛,死后转生为牛背伤口中的一只小虫,随即便蚀食(伤口中的脓血)。每天它都要经历七次生死。

贪执财产受用是痛苦的根源,甚至在今生中也会遭殃:昔日世尊和阿难尊者去化缘,在路上看到了一个金瓶。世尊说:“这是一条毒蛇,它很快会散布毒气。”说完就离开了。正在那里割草的一位老人听到这话后想:应当去看看那条蛇在哪里。于是便去观瞧,结果看见了一个金瓶。他想:比丘们的毒蛇这么好看啊,被这样的蛇所缠也心甘情愿。于是他把金瓶带回家里。胜光王听说此事后开始追查,那位老人密而不说,差点儿被判处死刑。《因缘品》中也说:“愚者为财毁,不寻求来世,毁愿以贪欲,亦可毁自他。”又说:“如同手持黑蛇腰,将毁彼等非法者。”

贪执知心朋友们也是如此:往昔,一人与他人的妻子行邪淫,结果被那个女人的丈夫杀死了。他的神识因贪恋那个女人而转生到她的胎中。经中说有些贪恋女人的人死后将转生为女人腹中的寄生虫。也有许多在好友中转生为恶魔。

除了善知识以外,轮回中没有助伴。律藏中说:“出生独自生,死亦独自死,独自受痛苦,轮回无友伴。”又云:“若未见凡愚,将恒时安乐。”因此,我们应当如尸体般舍弃好似怨敌一样的凡愚恶友。

身体、受用、眷属、亲朋好友全部被无常的四边所毁灭。无常四际是指生际必死,积际必尽,聚际必散,高际必堕。例如,胜光王是世间第五大王,也是佛教中的大施主。最后他因王位被太子篡夺而到处漂泊。路上,他饥饿难忍,便讨了一把萝卜来吃,又喝了冷水,结果消化不良而昏倒在路上,来来往往奔驰的马车溅得尘土飞扬,他的口中灌满了灰尘,最终呃逆而死去。

明年的此时自他所有人在何处谁也不知道,因此我们必须思维诸法无常、不定的道理。如寂天菩萨说:“自身本无常,犹贪无常人。”不仅无常总有一天会到来,而且暂时的这些显现也无有实质,如梦如幻。经中说:“三有众生如梦境……”龙树菩萨也曾说:“如是无常与无我,无依无怙无存处,轮回无实如芭蕉,人君汝心当厌离。”

思维此等道理后,但愿我们对任何事物也毫无贪执之心,从现在起就全然放下。

故乡属地宅,犹如梦境宅,

愿知不成实。

如果贪恋自己的故乡、归自己所属的领域,则将来会在这些地方转为小虫以上的含生。如若贪恋家宅,则如下面公案:往昔一个吝啬的老妇女由于吝啬而极为贪执财物及家室,她死后转为自家的一条母狗,它旧习复苏,日日夜夜担心有盗贼来,因此围着家宅保护。如今的大多数聪明的家犬肯定是自己父母家人等吝啬者的转世。所以,愿我们了知这些都如梦中的境域、家宅一样实际不成实有。可见,一切显现都是为愚痴无明大睡眠所遮的梦境。因此,具有智慧的人们对于无而明现的万事万物通过遣除四边执的理智去观察就会认识到一切皆无实义,从而远离贪执,这是解脱道的殊胜要诀。如龙树菩萨曾说:“如同某位绘画师,描绘恐怖罗刹像,彼像令自生畏惧,轮回患人亦复然。”三界轮回的一切显现的的确确无实有、是空性。自己如果心里常常思维“是无实、是空性”,对断除实执或多或少会有帮助,甚至对此仅生起(可能是无实空性的合理)怀疑也有很大的利益。如圣天论师说:“薄福于此法,都不生疑惑,若谁略生疑,亦能坏三有。”

从现在开始我们就必须断除对任何事物的强烈贪执之心。经常串习并观想:我什么也不贪恋,一切都没有什么必要,这些无有恒常、无有稳固、无有实质、诱骗凡夫的虚幻法有什么用处呢?现在内心执著实有并贪执这些法,仅说临终时不贪著,则没有任何利益。

梦境中的神识要比白天的神识清晰。进一步说,中阴的神识要比临终的神识清明九倍,因此瞬间忆念立刻就会投生为低劣之身等。从即日起就要放下一切,专心意念观想往生极乐世界,在有生之年一直念念不忘,这一点相当重要,这也是往生(破瓦)法。对于我们这些没有修行境界的人来说,除此之外再没有能断绝中阴的其他教言了。或者说,尽管有(其他教言)但如果不实修,则临终结生的教言也无有比这更殊胜的。

脚注

1 《养生篇》:古印度龙树所撰,劝诫首陀罗种姓、讲述世道的一部论著名。

2 “给,杰达秋坚”:给,是拟声词;杰达秋坚,辩论时开头语,义为诸法由……生。

3 详见《根本說一切有部毘奈耶皮革事》中亿耳长者子的公案。

4 热札:曾为一比丘时,因破密乘戒而堕落,后来得到解脱。此人在《莲花生大士传记》中有广说。

5 详见《贤愚经》中福增比丘的公案。

6 野马翻身:因野马翻身十分迅速以此来比喻浊世一切变化无常。

7 详见《贤愚经》卷3。

8 屠夫:他是佛菩萨所化现的。

9 详见《贤愚经》卷4。

10 石簧:投石簧,蜂蝗石子带。毛绳中间成一小兜,放入石子,双折抡舞,乘势松其一端,将石抛出的工具。

11 打火器:古代藏族所用的一种点火的工具,包括(火绒、火石、火镰)一般系于腰间的小袋子。

12 详见《十诵律》卷15。

13 详见《根本说一切有部毘奈耶杂事》卷7。