纽约佛学会

论义总纲·略说依师之方式

乙一依师之方式分三:一、总说依止之方式;二、特殊依止之方式;三、依止方式之摄义

丙一总说依止之方式分二:一、略说依师之方式;二、广说依师之方式

丁一略说依师之方式分三:一、恭敬上师之合理性;二、做到恭敬之方式;三、观察恭敬对境与所依

戊一恭敬上师之合理性

得受殊胜之灌顶,金刚上师之面前, 十方世界中所住,如来三时敬顶礼。

虽然灌顶有能成熟之因灌顶、能解脱之道灌顶与解脱之果灌顶三种,但此处指的是得受第一能成熟之因灌顶的上师,为弟子的应敬处。本颂中的“殊胜”是指清净之义,即依照续部中所说而如理进行灌顶。关于授予灌顶的金刚阿阇黎,《窍诀穗·第五穗》中云:“金刚即菩提心,宣说菩提心之自性世间出世间之行为者,乃为金刚阿阇黎,即上师也。”

对于上师,如果安住于东方等十方的一切如来也是于上午、中午、下午三时之座间前来顶礼,那么除此之外的其他诸位弟子应礼上师就更是不言而喻了。这里主要是说明务必要恭敬上师的理由。

关于这一点,《吉祥密集续》第十七品中云:“善男子,简而言之,十方世间界中住世之所有佛菩萨于三时中莅临,如来于彼阿阇黎前以供品供养后返回各自佛刹,并以金刚语赞道:吾等诸佛之父亲,吾等诸佛之母亲……吾等诸佛之导师。”归纳这其中所说之义,在《大幻化网》第十品中也有如是宣说。月称论师、则乐瓦、贤德巴、无垢藏等许多成就者关于这一内容的注释中(没有了义、不了义的分析,而是)直截了当地作如是解释。他们与《事师五十颂》作者的观点一致,我本人也跟随他们的这一共同观点。之所以说如来尚且恭敬承侍上师,其余的所有弟子就更不用说了,也是为了强调说明特别要恭敬上师的理由。《时轮金刚大疏》中引用了“得受殊胜之灌顶”这一偈颂,其中对此是以了义、不了义两种方式加以阐述的,对“如来”的意义也是以其他方式说明的,虽然同是一个论典,可是由于出处不同而两种说法不尽一致。如前所说,此处是为了阐明初学者对于得受灌顶的上师需要特别恭敬的理由,对此如果按照其他的方式解释,就不能成为应恭敬的理由了。一般说来,续部中的每一金刚句都有多种不同说法,其实它们之间互不相违。

在具足法相的上师前,诸佛作礼的观点也并非是不合理的。如《修胜义续》中云:“具功德之菩萨摧轮回,自身显示梵天世间界,彼即具德上师非他者。无量佛陀亦恒供养之,十方佛陀菩萨恒礼之。”《经集论》中引用《宝蕴经》云:“阿难,若有菩萨入于马车内欢喜享受五种欲妙,彼无有余者拉车,阿难,如来亦以头引彼菩萨之马车也。”这里所说的也是相同的道理。

戊二做到恭敬之方式分二:一、总说应敬之方式;二、特殊应敬之方式

己一总说应敬之方式

以大信心三时中,手捧具花束曼茶, 合掌供养于上师,恭敬稽首礼其足。

作为弟子,应当于上午等三时中,在为自己开示金刚乘道的上师前,以顶礼膜拜其足的方式恭敬承侍。

若有人想:“那是不是说单单顶礼就可以了呢?”并非如此。事先要供养中间放有花束的曼茶,再双手合十虔诚作礼。依照恰罗扎瓦的译文“供置花曼茶,合掌礼其足,如此敬上师”,则更好理解些。总而言之,要以无比清净的大信心而敬重上师。

己二特殊应敬之方式

若有人想:如果自己是一位出家人,而金刚上师是一位在家人;或者自己是一位已经受了近圆戒的僧人,而上师是未受比丘戒的一般新僧人,那么自己也要依照前面所说的方式恭敬上师吗?

在家抑或新僧侣,为断世间人诽谤, 陈设佛经等之前,持禁戒者意礼师。

在自己是一位出家人、上师是一位在家人等情况下,一般而言,在需要顶礼等时,应在面前摆设经书、佛像等,身体直接顶礼三宝所依,而心里观想礼拜上师。因为身体若直接对上师顶礼,有世间人在场的时候容易使他们诽谤教法,所以这样做就是为了避免这一点。当然,如果无有所避讳的人,也就不应当这么做了。“持禁戒者”是指受持出家学处的沙弥等僧人。

若有人又想:“如果对在家等身份的上师身体不直接顶礼之时,是不是所有的承侍都不应当做呢?”

供养坐垫身起立,帮助上师做事等, 具禁戒者皆当行,不做顶礼断劣事。

如此上师之前,不需做洗脚等的劣事以及五体投地的顶礼,除此之外的所有承侍,具禁戒的弟子都应当尽力而为。

那么,对上师该做什么承侍呢?

上师未来之前敷设坐垫,上师到达之时起立迎接,全力以赴协助上师办事,供养财物等承侍,都是受持戒律的弟子应该做的。《胜乐上释》中云:“上师虽是在家身份或沙弥,然而供养坐垫等承侍需做,顶礼、洗脚等承侍不需为。”佛在续部中说:“所谓的不顶礼上师,也是指除了讲经说法以外的时间,在传法时前面陈设经书等而作顶礼。”《无垢光释》中也对这两部论中的说法进行了阐述,并且《胜乐上释》中也宣说了对于新受戒的比丘金刚持上师同样应当作礼拜等一切恭敬之事。

声闻部对此是这样辩论的:“你们大乘的经典中说出家僧人对某些在家人作礼,本来戒律中说顶礼的对境是本师和那些戒腊高于自己的僧侣,这两种说法显然是相互矛盾的,因此,大乘并非是佛语。”

《燃智论》在驳斥此种观点时,旁征博引了许多讲述出家人顶礼在家菩萨的佛经。所以说,在通常情况下,比丘对在家金刚持上师顶礼并非是不合理的。但是,如果任何时候都毫不忌讳地这么做,则会引起某些人的非议,这样一来,对佛教之根本的戒律必然会造成危害,为了避免这一点,而说不要直接对在家上师礼拜。在不产生任何诽谤的某些场合中,持戒的出家人仍然需要对在家上师顶礼。此外,《无垢光释》中说:“如果有比丘金刚持在的时候,不能对在家金刚持上师承侍。”其密意是为了使人们对戒律尤为恭敬,进而令佛法长久住世。

对此,有些金刚大阿阇黎发表看法说:“所谓的在家身份或新出家者,是就他们尚未作金刚上师之前而言的,否则与上面所提到的一切佛陀也顶礼金刚上师的说法已经相违。”这种说法是不合理的。因为上面特殊地说明了为避免别人诽谤,出家僧众不能对在家身份的上师作礼,如果按照你们的观点,顶礼的时间是在当金刚上师之前的话,那么作礼时间就错乱了。

戊三观察恭敬对境与所依分二:一、师徒需要互相观察之原因;二、观察后当取舍之理

己一师徒需要互相观察之原因

若有人想:“那么,所恭敬的对境上师与能恭敬的弟子二者在结为师徒关系之前,是否需要相互观察呢?”

上师以及诸弟子,相同失毁誓言因, 是故勇士先观察,上师弟子之关系。

本颂中的“勇士”,是指传授金刚乘教言的上师以及听受的弟子。上师在传授金刚乘教法之前,首先要慎重观察弟子是否堪为法器。同样,弟子在得受教言之前,也需要详细观察上师是否具足法相。通过如是观察,而抉择是否应当结为师徒关系。

如果未经过此种观察,而草率地结成师徒关系,则上师会因为对非法器泄露密法而失毁誓言,弟子也由于不能守护所承诺的所有誓言而破誓言。正是鉴于上师弟子二者同样都会有破誓言的可能性,所以相互观察了解才是有必要的。

在观察时,上师如果发现弟子不能堪为法器,则不可传讲密法。《金刚鬘讲续》中云:“犹如狮子乳,不应置土器,大瑜伽续部,切莫传非器。”见到未经观察而随意灌顶的严重过患后,彼续中又云:“十二年需察。”若不了知可观察更久。

己二观察后当取舍之理分二:一、所舍上师之法相;二、应依上师之法相

庚一所舍上师之法相

若想:“如果需要观察所依止的上师是否具备资格,那何种人不具备上师的条件呢?”

具慧弟子切莫依,无有悲心憎恨害, 骄傲贪执爱炫耀,不护根门之上师。

具有智慧的弟子不能依止哪些上师呢?即从“无有悲心”到“爱炫耀”之间的所有过患样样俱全的上师。“无有悲心”是指不愿意救度苦难深重有情的无有悲心者,不能堪任密乘的善知识。“憎恨”是指嗔心十分强烈。“害”指的是言行举止喜欢损害他众或者怀恨在心。“骄傲”指贡高我慢,傲气十足。“贪执”是指爱财如命,死抓不放。“不护根门”即三门放逸,不守诸学处。“爱炫耀”是指自己稍有功德,便向他人夸耀显示。

此外,《金刚空行续》第三十二品中云:“嗔恨具谄诳,语言极粗暴,满足己功德,勿依此上师。”

庚二应依上师之法相

若问:“那么,应当依止具备哪些法相的上师呢?”

稳重平和具智慧,安忍正直无谄诳, 了知密咒续部事,具仁慈心通论典, 了达十种真如义,擅长绘画坛城事, 精通传讲密宗法,极具敬信根调柔。

“稳重”是指身体威仪严谨慎重。“平和”指语言温文尔雅。“具智慧”到“无谄诳”之间是指护持意根。根嘎酿波尊者在《大幻化网释》中说:“具智慧”即是妙慧高;“安忍”即是堪忍容纳作害、苦行、深法;“正直”是指以清净心善待关爱一切众生;谄诳是指诸如贪图名利而引发的贪心痴心任何一种皆包括在内,对自己的此等过患,想方设法予以掩盖隐瞒,本来没有功德却装出一副具足功德的模样,“无谄诳”即无有诸如此类的过失。

“了知密咒续部事”:根嘎酿波尊者在《大幻化网释》中特别着重地讲解了“了知密咒续部事”是指能得心应手地运用密咒与妙药遣除魔障。巴瓦巴札在《金刚空行续》第三十二品中解释“了知密咒续部事”时说道:“所谓的密咒是指八句等;续部指所有的妙药;事即是功用之义;了知则为了如指掌。”也就是说,上师对于依靠密咒、圣物各自的作用而息灭魔障等事,均应通达无碍。

“具仁慈心”是希望众生远离痛苦的慈爱怜悯之心十分强烈。关于“通论典”,《金刚帷幕续》中云:“通达一切诸学问。”这里主要讲的是通晓内明中的三藏等经论之义。

“十种真如”:无上瑜伽续《金刚藏庄严续》最后一品中云:“二遮遣仪轨,秘密智慧灌,降伏之仪轨,食子金刚诵,猛修之仪轨,开光修坛城,即内十真如;坛城与等持,手印姿势诵,坐式火施供,加行与收摄,乃外十真如。”这里已经宣说了内十真如与外十真如。两种遮遣是指诸如通过修十忿怒金刚来遣除病魔,以及通过缮写系带而遣除。此续中虽然只讲了秘密与智慧两种灌顶,实际上秘密灌顶已经包括了宝瓶灌顶,第三智慧灌顶中也包括了第四灌顶,这么说来,其实十真如中已经宣说了四种灌顶。

“降伏”是指诛灭大大小小的怨敌及其护佑者。“做食子”指的是善于制作诸如十五护方食子。“金刚诵”是指意与语金刚念诵,此外《十真如》中还讲述了许多增长咒语的念诵方式。“猛修”即是得受灌顶并具备誓言、戒律者由修法而得成就,如果在十八个月期间里修持仍未获得成就,则以猛修法用金刚橛来惩罚本尊。对于“开光”,也就是通常所理解的,大家都比较明白,故不作解释。“修坛城”指的是,观修智慧尊者的坛城并对其供养、赞叹、趋入坛城后接受灌顶、听受开许。关于此等详细内容,当从《十真如》中了解。

外十真如中的“坛城”,是指有色、无色的坛城。“等持”即是指加行等本尊之瑜伽修法。“手印”是指印持本尊的手印等。“姿势”指的是右伸等。“坐式”指金刚跏趺坐等。“加行”是指首先进行准备、迎请等并作供赞。“收摄”指末尾进行祈送智慧尊者。这是让叶西宁阿阇黎在《大幻化网注释》中阐述的。根嘎酿波将加行事解释为依靠四种事业,其余三者的意义与前者相同。“念诵”等剩余三者容易理解,在此不加解释。《大幻化网》最后一品中所宣说的十种真如,也与后面的十类相同。

如果是一位下续部的金刚上师,必须要精通十种外真如;作为一名无上乘的金刚上师,则必须对十种内真如了如指掌。

“擅长绘画坛城”,是指在用线条绘制、用彩粉描画方面极有特长。关于此等内容,《大幻化网》中总结云:“稳固调柔具智慧,忍辱正直无谄诳,精通密咒续部事,擅长绘画诸坛城,十种真如皆当知。于诸有情施无畏,恒时喜爱大乘法,彼即称为阿阇黎。”

“精通传讲密宗法”,按照恰罗扎瓦的译文“精通讲密之上师”来理解比较轻松,意思是对传讲密宗道十分熟练。

“极具敬信”指的是前续中所说的“恒时喜爱大乘法”。对于总的大乘法门、尤其是密乘极为恭敬,具有稳固的信心。“根调柔”是指以正知正念守护根门,杜绝于混乱的外境中散漫放逸的行为。

具有智慧的弟子所应依止的上师,要具备的此等条件,若归纳而言,则可摄为悲心强烈、于大乘具有坚定不移的信心、对共不共乘的经论无所不知、十分精通引导有缘众生的道次第、三门防护恶行诸根调顺五种。《金刚帷幕续》第八品中亦云:“具相金刚上师尊,彼所宣说之密法,行者成就真稀奇。稳重具备甚深法,通晓一切诸学问,了知火施坛城咒,熟练开光做食子,精通十种真如事。护持声闻之行为,恭敬密乘之次第,若见有色则欢喜,擅绘坛城具念诵,摧毁一切根本罪,依靠密咒续部事,赐予世人诸安乐,依止如是真上师,何者亦莫诽谤之。”这其中已对金刚上师的法相作了广说。

尤其值得一提的是,《金刚帷幕续》与《戒源续》中都特别强调地指出,金刚阿阇黎一定不能犯根本戒,这是必不可缺的一个条件。因此,前面所说的三门防护恶行,应当放在首要位置。护持声闻之行为,与《金刚鬘讲续》中所说的“金刚上师外在言谈举止遵循别解脱的行为,内心喜爱甚深真义”之义相同。所以说,具足别解脱戒的上师中,最殊胜的要属比丘金刚持,沙弥金刚持次之,不具出家戒的密咒师为最下等。《时轮金刚灌顶品释》中引用云:“通达十真如上师,其中比丘最殊胜,中等所谓之沙弥,在家身份最下等。”依此足以说明,如理守护戒律学处并具密乘戒的比丘,是修持密宗最殊胜的所依。

有些人将别解脱戒视为小乘,而认为它与密宗格格不入。我们应当清楚地认识到,这是由于他们对佛陀的经典最基本的道理一无所知所导致的。

如果没有遇到上面所说的法相样样具备、十全十美的上师,那该怎么办呢?《修胜义续》中云:“浊世上师功过相混杂,无有何时何地无罪者,详细观察何者功德多,诸善男子皆当依止之。”正如这其中所说的那样,倘若没有得到一位具足圆满法相的上师,则当依止功德较多的一位善知识。

金刚上师是一切悉地的根本,因此,诸多续部中讲述了许多上师应具足的法相。所以,想要摄受弟子的人,必须了知身为一名上师所要具备的一切条件,并力求具足这些功德。对诚心想依止上师的弟子来说,也要努力寻找具全此等法相的善知识。即便是未能遇到,也要为将来能被具备圆满法相的上师所摄受,而孜孜不倦地积累资粮、虔诚发愿。由此可见,了知上师的法相至关重要。

同时,也必须知道所摄受的弟子应具备的条件。那么,什么样的弟子是所应摄受的呢?如《大幻化网》第一品中云:“喜爱善法与修行,恒时恭敬上师尊,平时勤供诸本尊,若具此德即弟子。”关于应舍的弟子,如云:“无有悲心怀嗔恨。”作为上师应该明白,具有此等过患以及与前述的功德相反之过患的人,不能摄受为弟子。身为弟子,了知弟子的此等功过后,应当竭力断除过患、具备功德。

脚注

1 文中与正文字号相同的括号内容,是因藏汉行文方式有异,译者为连贯前后文所添加,以便于读者更好地理解本书。

2 《经集论》:古印度佛学家龙树所著的一部主要讲述菩萨行的论著。

科判依《事师五十颂》。本讲对应科判段。

甲二论义
乙一依师之方式
丙一总说依止之方式
丁一略说依师之方式
戊一恭敬上师之合理性

得受殊胜之灌顶,金刚上师之面前,

十方世界中所住,如来三时敬顶礼。

戊二做到恭敬之方式
己一总说应敬之方式

以大信心三时中,手捧具花束曼茶,

合掌供养于上师,恭敬稽首礼其足。

己二特殊应敬之方式

在家抑或新僧侣,为断世间人诽谤,

供养坐垫身起立,帮助上师做事等,

具禁戒者皆当行,不做顶礼断劣事。

戊三观察恭敬对境与所依
己一师徒需要互相观察之原因

上师以及诸弟子,相同失毁誓言因,

己二观察后当取舍之理
庚一所舍上师之法相

具慧弟子切莫依,无有悲心憎恨害,

骄傲贪执爱炫耀,不护根门之上师。

庚二应依上师之法相

稳重平和具智慧,安忍正直无谄诳,

了知密咒续部事,具仁慈心通论典,

了达十种真如义,擅长绘画坛城事,

精通传讲密宗法,极具敬信根调柔。

日实在无计可施,最终只能半途而废。

记笔记

这段是(可多选,也可不选)

这段有错

你选中的(位置已自动记录)

哪里不对?(可多选)

称呼与邮箱都可以不填。只用于就这一条联系你,不做他用、不进任何名单,别人看不到你提的内容。

↑