除疫莲师观修法

出自麦彭仁波切著作

索达吉堪布·翻译

རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་སུ། །

让涅嘎久占作色 刹那自身观想成

གུ་རུ་དྲག་པོ་མཐིང་ནག་སྐུ། །

革热扎波唐那各 深蓝威猛莲师身

གཡས་པས་རྡོ་རྗེ་གཡོན་ཐོད་ཁྲག །

叶被多吉云托查 右持金刚左血颅

ཆིབས་སུ་ཕག་རྒོད་ཁམ་ནག་ཆིབས། །

丘色怕果看那丘 乘骑棕黑之野猪

ཞལ་ནས་དྲག་སྔགས་མེ་སྟག་འཕྲོ། །

夏内扎啊美达啜 口迸猛咒火星射

རང་སྤྲུལ་ཕག་རྒོད་དཔག་མེད་འཕྲོས། །

让智怕果巴美啜 无量自化之野猪

ནད་གདོན་ཧུར་ཐུམ་ཟོས་པར་བསམ། །

那顿合腾素巴三 勾招吞食诸病魔

དྲག་སྔགས་མེ་འོད་མགར་གྱི་ནི། །

扎啊内沃嘎吉讷 猛咒迸射炽火星

ཚ་ཚ་ལྟར་འཕྲོས་ནད་གདོན་བསྲེགས། །

擦擦丹啜那顿扎 焚烧一切诸病魔

མ་ཡེངས་དམིགས་ལ་སྔགས་བཟླའོ། །

玛阳木拉阿达我 专注所缘而诵咒

ཨོཾ་བྷེ་ཧུ་ན་ཁེཿཙ་ན་དུ་ཧེ་ཧུཿ བྷི་ཤ་མ་ཧི་ར་ཧོཾཿ ཏྲི་ན་དུ་ཁེཿ བྷེ་ཤེ་ན་ཏཿ བྷི་ན་ཡ་སྭཱ་ཧཱཿ

嗡 贝合那Kei 匝那德黑合 波夏玛合Ra吽 哲那德Kei 贝些那达 波那亚索哈

如果你想保护自己，则观想莲师以其光芒摧毁疾疫；

如果你想治疗别人，则观想莲师身降甘露疗愈疾疫；

如果你想治疗旧疾，则于前方虚空中观想莲花生大士，自己的神识迁移到他心间，莲师身体幻化出的无数野猪从自身根门而入，吞食体内的一切病魔。

如是观想并念诵心咒。最后，观想威猛莲师融入自己，依此自身变成威猛莲师。

文殊菩萨

༄༅། །དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་བཟང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་བསྟོད་པ།