纽约佛学会

第13课

如人修鹏塔,塔成彼人逝。
虽逝经久远,尚能灭毒等,
随修菩提行,圆成佛宝塔。
菩萨虽入灭,然成一切利。

就像有人为了消除龙病而修建鹏塔,并以咒愿力加持,塔成之后,那人即逝世了。虽然他已经逝世了很久,但是他所加持的塔,仍有息灭龙毒的作用。同样,诸菩萨随顺菩提大愿修证菩提,而圆满成就了利益有情的无上正觉宝塔,菩萨虽入寂灭涅槃,然而能成办众生的一切利乐。

寂天菩萨颂云:“如人修鹏塔,塔成彼人逝”。有些人提出疑问,若佛没有分别念,如何利益众生?虽然没有分别念,但佛圆寂后仍能继续利益众生的事业。如同这里的比喻,有些人修建了鹏塔,塔建成之后,修建者就逝世了。虽然他已经逝世了,经过了很长时间,但是所修建的塔还是能息灭一些毒害。

同样的道理,修菩提心,圆满成就了佛的宝塔,就像释迦牟尼佛一样,已经得到了佛果。虽然菩萨已经入灭,以前的能取所取的执著已经消除,融入法界,但即使菩萨或佛对众生没有分别念,没有勤作也可以利益众生。正如这个颂词里鹏塔的比喻。

彼等如此思念而云:“若今无有此等能化、所化及如何饶益之勤作分别心,则唯有往昔誓愿力,亦为何能利众耶?”

有事宗一边思维一边开始辩论,他们提出:佛在得到佛果之后,不再有“能化者释迦牟尼佛、所化者众生”的分别心,也无有如何饶益众生的执著和勤作分别念,仅仅依靠往昔的誓愿力,怎么能对众生有利益呢?

他们认为,佛得到佛果之后,对众生肯定没有什么利益。

答曰:为何不能如彼,如有人已成就大鹏明咒者,彼用石子等修成鹏像或鹏塔,以咒术或等持加持为——谁见彼等亦能息灭龙等之毒害,具如是之力。故塔成后彼人已逝世,其后虽然彼人逝世经过久远之时,但彼塔尚能息灭诸毒害等。

中观宗回复:为什么不能利益众生呢?并举出例子加以说明。

正如专门修持大鹏明咒且已经成就的人,他们用石子、泥巴、砖瓦等修建鹏塔或鹏像,并用咒术和禅定等进行加持。就像开光仪式一样,用自己的能力加持鹏塔。经过加持后,鹏塔也具有这种能力——任何见到鹏塔的人都能息灭一切龙等的毒害。即使修建鹏塔的人已经逝世,几百年过去了,鹏塔修建之后已经过了很长时间,鹏塔依然能够消尽一切毒害。

这是因为原来的修建者已经用勤作、执著和分别念加持过鹏塔。加持后的鹏塔自身虽然没有分别念——我要消除这些有毒众生的毒害,但之前建造者的加持仍然有效,加持的能力至今仍然存在。

这个公案在佛教史中有所记载。我们曾经去过尼泊尔首都加德满都附近,山上有一座古代婆罗门修建的鹏塔,至今仍在。现在仍有一些患有龙病或有身毒的病人前去转绕这座鹏塔,病痛很快就能好转。尽管距离修建者的时代已经过去了千百年,这样的鹏塔仍然存在,并且仍然具有治病的能力。

是故如今虽无勤作,然以昔日之发愿力为何不能利众生?由此,诸菩萨为得无上菩提果,随顺修证菩提,广行二资后,圆满成就佛宝塔时,彼修者菩萨虽入于寂灭涅槃,并灭尽二取勤作之诸戏论,然而能成于一切众生之暂时与究竟利乐也。

因此,如今诸佛菩萨虽然没有任何勤作和分别念,依靠往昔的发愿力,现在为什么不能利益众生呢?当然是可以的。

为了得到无上佛果,诸菩萨在修道的过程中,有勤作、有分别念,当已经得到佛果,圆满成就佛道时——以前的菩萨已经入于寂灭,得到佛果涅槃,灭尽一切能取所取的分别念,但依然能成就一切众生暂时和究竟的利益。

与此相同者,《入中论》亦云:“如具强力诸陶师,经久极力转机轮,现前虽无功用力,旋转仍为瓶等因,如是佛住法性身,现前虽然无功用,由众生善与愿力,事业恒转不思议。”

《入中论》在论述佛果和无学道时,也有类似的说法。具体可以参考《入中论·善显密意疏》最后一部分。

这个颂词以陶师制陶为喻,说明陶师制作陶器时,有一个制陶的机器,陶师必须用力转动机器。当机器转动起来了,便无需再费力,通过机器旋转的惯性,自然而然地能制作出瓶子等陶器。首先需要功用和勤作,之后就可以依靠惯性持续旋转(无勤)。就像我们佛学院的小拖拉机,一开始发动时,必须要使上很大的劲,一旦发动起来,便能轻松行驶。

同样的,当佛陀住于法性身时,不再有执著和功用,不需要考虑“是否要救度众生”或“是否要布施”等问题。佛没有诸如此类的分别念。佛陀的事业是由自身往昔的愿力和众生的善根所驱动,恒转不息。这对于凡夫来说是不可思议的。

下面继续探讨果方面的辩论。

供养无心者,云何能得果?
住世或涅槃,经说相等故。
于世俗胜义,经说皆得果。
如供真实佛,能得果报然。

有事宗:供养无分别心的诸佛,怎能获得福德果报呢?

中观:供奉住世真实之佛或其涅槃以后的舍利塔等,佛经中说过其功德相等。

无论以执实或证空性之心行持供养,经中说都能获得相应的福报。因此就像你们许以执实之心供佛能得实有果报一样,以如幻之心供佛,也能获得如幻福德果报。

这个颂词是有事宗对中观宗提出的辩论。

前两句颂词,有事宗认为:佛陀无分别心,因此对佛陀的供养怎么能有果报呢?不可能有。

有些居士也是这样认为的。当他供养一位上师时,如果得知上师很高兴,他就很高兴,觉得今天自己的供养有意义。反之,如果他供养时,上师显现上并不知道,那他就会觉得自己的供养可能没有什么意义。他们认为,供养的对境没有能取所取的心,功能者肯定不会有功德。

后面的颂词是中观宗的回答:根据经典,即使在佛陀涅槃后,供养佛陀的舍利依然有功德(同样没有心)。功德并不是在有心或无心上安立的。供养住世的佛陀,以及供养佛陀涅槃后的舍利塔,在功德上并无区别。

对真正的佛舍利进行供养,功德巨大。释迦牟尼佛涅槃后有八万四千舍利,据说中国有十九座塔中存有佛陀舍利,如五台山等地。现在还留存下来的真舍利非常稀少,在印度鹿野苑也有少部分佛舍利。

在佛的舍利塔前供养或发愿,与在真正的佛身前供养或发愿,并无区别。

听说你们有些人得到很多佛舍利,我也不敢说是真的还是假的。不管真假,只要对佛陀有信心,都有很大功德。

许多大圆满的修行者在圆寂后也会显现很多舍利。包括在今生中,身上不离“闻解脱”法本,经常念诵“闻解脱”,对大圆满具有很大信心,这样的高僧大德和居士,最后圆寂后会显现五颜六色的舍利。

中观宗认为,无论以世俗善心或胜义清净之心行持供养,经中说都能获得相应的福报。就像你们承许供养实有的佛可得实有的果报,我们在如幻如梦的佛前供养,也能得到如幻如梦的果报。这里的“然”是同样的意思。

彼等如此思念而云:“若有供养及取收之心,则可生供养之福德,然供养无分别或无心者佛陀,云何能得福德之果耶?”

有事宗一边如此思维,一边对中观宗辩论道:如果供养者有供养的心,取受者有接受供养的分别念,即存在能取所取之心,那么供养就会产生福德。他们认为,供养上师后,上师感到高兴,之后肯定会有福德。

反之,供养无分别念或者无心的佛陀,怎么能得到真正的福德的果报呢?因为佛没有能取所取的分别心。以上是有事宗的观点。

答曰:若供养无心者不生果,则应成供养善逝之舍利和佛塔,亦不应生果。然《层花经》等之中佛再三已说:“供养住世真实之佛或其涅槃以后之舍利及藏有舍利之塔,此二福德皆相等。”

对此中观宗回答:如果认为供养无心的人没有果报,那么供养佛陀的舍利和佛塔也不应该有果报。然而,谁也不敢这样承许。《层花经》等经典中,佛陀反复强调,无论是供养在世的佛陀,还是供养佛陀涅槃后的舍利塔,都会产生相等的果报。

在修建佛塔时,里面装藏舍利是非常好的。通常装藏时会使用五种咒语。汉地装藏时也有不同说法。藏传佛教中,无论是格鲁、宁玛还是其他教派,都会使用缘起咒等五部陀罗尼等进行装藏。将这五种咒集聚起来装藏,基本上就可以了。这些我都有,有需要可以提供给你们。现在马尔康有很多专门卖装藏物的地方,物品非常齐全。在汉地装藏相对比较麻烦,但也是必要的。

总之,舍利塔也没有心,对它供养仍然有功德。供养佛陀怎么会没有功德呢?肯定是有的。

是故不应有彼过患也。故吾等承认佛与供福,于世俗中如幻而有,汝宗承认为胜义中有,无论何宗,依经论教证说,凡供佛者皆得广大之果。如汝宗依教而许,供养真实佛,能得实有之果报。亦然,吾宗许供养无实佛,亦生无实如幻福。是故若无实有之境或事、意乐等,则不应生果,如此辩论者,对吾宗无害也。

因此,自宗不会有这样的过失。我们中观宗承许的是:在世俗中,佛和供养的福德都是如梦如幻的存在;而在胜义中,两者都不存在。

你们有事宗则认为胜义中实有存在,名言的究竟中也是实有的。无论是有事宗所认为的胜义中存在,还是自宗所承许的世俗中存在;无论是有事宗所说的真实存在,还是自宗所说的幻如存在,依靠经论中的教证,得出的结论都是:凡是供养佛的人都会得到广大的果报。

你们有事宗也是依靠教证承许供养实有的佛能得到实有的果报。同样,自宗承许供养无实的佛也能得到如幻的福德。

你们有事宗不应该主张“如果供养的对境、物品、意乐等不实有,就不能产生果报”,这对我们中观宗没有妨害。即使不实有,也可以产生功德。