纽约佛学会

第12课

2002年12月1日

学时倘若放逸,欲成智者无望,
树花遭受霜灾,成熟果实无望。

如果学习时特别放逸、懈怠、懒惰,却想变成智者,是没有希望的,这根本办不到。秋天时比较容易下霜,树花如果遇霜,就无法成熟果实。不过可能也有个别的树,即使遇到打霜,之后还是能结果,也有这种情况。所以作者是按照一般情况来讲的。

不具智慧技能,位高惭愧之因,
木材所制狮子,表面威风无义。

没有智慧、技能的人,身居高位只能成为惭愧之因,没有其他意义。有些领导就是这样,没有什么能力和智慧,但地位、名望非常高,名片上的称谓写都写不完,正面写不完,又写到背面。但没有能力和智慧是很值得惭愧的事情,就像木头做的狮子,虽然表面上看起来很威风,令人毛骨悚然,但毕竟是木头做的,所以没什么可怕。有些人也是这样,只是徒有其表,没有任何实质。贡塘仁波切用的比喻确实特别好。

以前我们在学校的时候,有一位老师让大家很不满,所以大家看见他的时候,都喊:“木头狮子来了!木头狮子来了!”因为他看起来很可怕,天天骂学生,但是没有智慧。那些学生可能也懂这个格言,他来的时候,大家都说:“注意!木头狮子来了!”那位老师自己可能都不知道被这样称呼。总之,像木狮一样的人,即使看上去威风,却没有任何实质。

如若不具芳香,称为旃檀是假,
不符正士规范,自诩正士无义。

如果不具足芳香,就是假的旃檀。有些人对我说:“这个念珠非常好,是檀香做的,供养上师您老人家。”但如果它一点香味都没有,就是假檀香,因为真正的檀香,味道很好闻。

如果不具足世间正士、智者的规范和行为,还自认为很了不起,没有任何意义。作为修行人,如果没有一点修行,那自认为是修行人也没什么用。而作为堪布、活佛,自己也应该具有如法的行为、具足一定的功德,如果都没有,那自己只是徒有虚名,没有任何意义。作为领导也是这样,应该具足应有的功德,否则也没有意义。

假檀香即使被称为“檀香”,取上好听的名字,也不是真的。有些人用自己虚假的名称来蒙蔽众生,还自以为很了不起,这些做法都没有意义。所以上师如意宝在很多教典里都说人格要善良。但所谓的人格善良,不是让你天天都笑眯眯的、老老实实的,这不是人格善良的全部内涵。懂得世间道理并具足一些世间功德,这样才是人格善良。因此,我希望大家对世间的道理还是要多学习。

有助于完善人格的著作,我翻译得还不错,包括《君规教言论》《格言宝藏论》《二规教言论》《水木格言》,还有龙猛菩萨的《智慧树》等。如果真正想成为人格贤善的人,可以学这些教言,因为其中将相关道理讲得非常清楚。《水木格言》前面也讲了,如果没有好的人格,就更谈不上成就了。因此,上师如意宝特别重视人格。通过学习这些教言,会令自相续有一些变化。

劣者纵登王位,亦随卑鄙行为,
芭蕉树虽上长,树叶始终下垂。

一些恶劣的人,即使登上王位,卑鄙的行为也改不了,还是会做坏事。就像芭蕉树虽然向上生长,但树叶始终会向下垂一样。人们也常说:“坏人即使得到地位也不会长久,因为他对众生不会有利。”总之,这里是讲劣者的恶劣行为始终改不了。

沉香纵剁百瓣,不舍天然芬芳,
正士如何衰败,不舍善良本性。

沉香即使变成一百瓣,也根本不会舍弃它天然的芬芳香气。真正的修行人、智者,即使在修行或生活中,遇到再多的灾难、衰败、折磨、违缘,也根本不会舍弃他善良的本性。

对很多人遇到违缘时的表现我们都非常清楚。暂不论“文化大革命”时有那么多的事迹,即使只观察去年我们遇到违缘时的情况,就会发现很多人根本不会舍弃自己善良的本性。在遇到一些大大小小的违缘时,我们真正能看出一个人的人格,也可以知道哪些人没有舍弃善良。总之,正士即使遇到再大的违缘,也从来不会舍弃善良的本性。

柏树叶值酥油,芳香更加扑鼻,
圣者遭受损害,优点更加显露。

这里是讲柏树一遇到酥油,香味会变得更大,但我没有实验过。酥油放在火上烧,其实味道不会很好,但柏树的味道确实很好闻。不知道柏树遇到酥油会不会令自己的香气更扑鼻。我有柏树,也有酥油,中午我要去做一下实验。

这个说法的来源可能是这样,在柏树中有一种红柏树,藏族人喜欢用它做糌粑箱子或家具。如果把酥油涂在红柏树的木板上,木头会自然而然散发出像白檀香一样的香味,并显现出很好看的花纹。所以这里讲的可能不是在火里烧。

圣者在遇到损害的时候,优点会更加显露。可能平时根本看不出来的优点,一遇到违缘、遭到损害时,反而更能显露出来。

圣者虽居静处,美名天人传扬,
南方山中所生,旃檀香味风送。

圣者虽然住在寂静的地方,但他的美名就连天人都在传扬,就像上师如意宝一样。喇荣是一个很小的山沟,色达也是一个很偏僻的地方,但对上师的美名,很多天人都在“打广告”。现在,无论是在西方还是东方,很多地方的人都知道上师。对于圣者来说,这应该也是一种规律。

“南方”指的是印度的南方,并非中国的南方,不是指广东那一带,也不是大家常说的“南方很热、北方很冷”的“南方”。印度南方有一座玛拉雅神山,那里有檀香林。1990年法王去过贝诺法王的道场,那里也在印度南方,离玛拉雅神山比较远,但附近也有檀香林。而且,据说龙猛菩萨以前在玛拉雅神山附近居住过。

我们之前讲过,藏传佛教的很多诗学家,都特别喜欢用这个比喻。玛拉雅神山檀香林的白檀香,味道真的特别好闻。所以偈颂就讲,印度南方白檀香的香味,可以被风传送到四面八方,很多地方都能闻到。

弯树纵然抻直,遇湿又变弯曲,
秉性劣者虽改,遇缘原形毕露。

将原本弯曲的树,用各种方法拉直,之后把它放在地上或让它受潮,它就会变回原来的弯树。你们很多人应该有这样的经验。如果一个木头是弯的,那再怎么拉直,一遇到下雨或被放入潮湿的环境,就会变回原来的弯形。这一点应该很容易理解,以前我们做斧头、锄头的时候,选择木柄都要选直的木头,否则在地上放久了就会变弯。

脾气秉性恶劣的人也是这样。有些人的性格本来就很不好,即使能在上师面前改变几天,但一遇到外缘,还是会原形毕露。不过,也有些性格不好的人,在出家或学佛之后,真的有改变。但大多数人,由于再次接触恶友或随顺恶习,就会原形毕露,又开始造恶业,变得跟原来一模一样。

有一个猎人想到一座寺院出家,上师对他说:“你可能改不了你喜欢打猎的习气。”猎人说:“改习气没有问题,我已经想好了,我马上就要来出家。”结果他出家没两天又想打猎,于是就还俗了。所以,一般来说,性格恶劣的人很难改,就像刚才讲的弯弯的树一样。

无有主见劣者,虽具功德无利,
花根若有毒性,花美谁肯享用?

一个没有主见的人,如果听这个人说一个观点,又听那个人说一个观点,马上就会盲目跟随、人云亦云。即使他具足一点功德,也对自己没有利益。没有主见的人,今天跟随这个,明天跟随那个,想法过于简单,也没什么头脑。这样的人通过闻思修行,虽然暂时能得到一点功德,但究竟而言,对他来说也是无利的。如果花根有毒,那花再怎么美,别人也不会享用。

我们会以此标准观察修行人,并评价说:“这个人很稳重,有主见,可能还不错。”或者说:“那个人肯定不行,虽然他在某某方面有一点特长,但遇到恶友肯定会变坏,所以最好不要亲近他。”会有这些说法。

旃檀柏树二柱,撑椽能力相同,
具有毅力贫富,办事之时相同。

如果用金钱衡量,檀香的价值很高,柏树的价值不太高,但如果用来做柱子,它们的能力没有什么差别。

同样的道理,只要有毅力,穷人和富翁在办事方面也没有什么差别。的确是这样。因此,人的毅力和智慧很重要。如果有毅力和智慧,那在办事方面,贫富也没什么差别。

受用地位虽同,做事方知人力,
粗细相同之树,抛水方知头尾。

虽然人在财产和地位方面可能相同,但在做事时,却不一定人人都相同。有些人很有能力、很有智慧,做事时遇到任何困难,都不会陷入痛苦中。但也有些人,做了一点小小的事情,就觉得自己很了不起;遇到一些小小的违缘,就特别痛苦。

粗细相同的树木,把它们泡在水里,才能知道哪头朝上、哪头朝下。如果不这样做,便很难找到头和尾。将树放在水里进行观察,就会发现,由于树木的尾部特别沉,所以是向下的,而头部相对较轻,则是向上的。

据说松赞干布的大臣噶丹巴去汉地迎请文成公主时,就解决了这样的问题。当时皇宫中聚集了各国来的求婚使臣。有一次唐朝皇帝说自己分不清树木的头尾,就让各国大臣来解决。其他大臣根本无法分辨,只有噶丹巴非常聪明,他把树木扔到河里,看它的朝向就分辨出了头尾。这个故事在文成公主的汉文、藏文传记中都有。

总之,通过抛入水中的方法,可以辨别树木的头尾。

智者处于异乡,受到众人恭敬,
林中所生树木,他地起木作用。

智者不仅在自己的家乡受到恭敬,到其他地方去也是如此。无论在哪里,智者都一定会被恭敬。就像森林所生的树木,即使在没有森林的地方,也受到人们的喜爱,常常被制成家具。

棉絮为风吹送,落入洼地之中,
愚者到处漂泊,最终衰败沦落。

棉絮被风吹走后可能会落入坑洼之中,而愚者如果到处漂泊,则可能会沦落至衰败的下场。

有些人今天去朝山,明天去拜师,一直到处跑,结果最后生邪见,甚至还俗。这些现象比较多。他们口头上说自己要去拜见、依止上师,到处都去,结果最后却在某某商店里帮人做起了销售。比如,你问个别人:“你的僧衣已经脱了?”他回答:“已经脱了,现在当工人帮别人干活儿。”你问他一个月挣多少钱,他说:“一个月有350块钱。”就是这样的结局。原来很多人都劝他,不要到处跑,但他不听,结果就落得这样的下场。

过患极易沾染,功德并非如是,
树中火焰易盛,水中之火难燃。

过患很容易沾染,但功德却不是。一个人做坏事,很多人马上就跟着学,但随学别人的功德,并不是那么简单。就像树中的火很容易燃烧,但水中的火并非如此。

二下劣者相处,终令自他遭殃,
燧木相互摩擦,最终焚毁二者。

如果两个坏人相处,一起做很多坏事,那自他都会毁坏、遭殃。

“燧木”一词,经常出现在中观和大圆满法中,《上师心滴》《澄清宝珠论》里也用过。两块燧木摩擦可以起火,起火后燧木自己也会被燃尽。以此比喻可以观察现空灭尽的过程——反复观察显现和空性,最后对现空双方的执著会自然而然灭尽。麦彭仁波切经常用燧木比喻现空,虽然暂时有对二法的执著,但最后这种执著也将不复存在。

纵是圆满之树,久存水中腐根,
具足功德正士,亦为恶友所毁。

即使是圆满的树,但如果一直放在水里,它的根也会腐烂,不再起作用。即使是功德圆满的正士、大智者,但如果经常亲近恶友,他的功德也将无法显露。

如二果树嫁接,生出第三种果,
二位智者相处,产生前无妙智。

两棵果树放在一起种,会生出善妙的第三种果实。两位智者相处,会现前之前不具足的功德,因为他们可以一起闻思、辩论。而两位愚者相处,则会毁坏自己和他人。

《格言宝藏论》《君规教言论》中都有类似的教言:“两位智者相处,会令前所未有的功德、智慧产生。”因此,上师如意宝也经常教诫我们,不要依止恶友,要尽量与智者相处,如此一来,自他都能生起智慧。

木格言

学时倘若放逸,欲成智者无望,
树花遭受霜灾,成熟果实无望。
不具智慧技能,位高惭愧之因,
木材所制狮子,表面威风无义。
如若不具芳香,称为旃檀是假,
不符正士规范,自诩正士无义。
劣者纵登王位,亦随卑鄙行为,
芭蕉树虽上长,树叶始终下垂。
沉香纵剁百瓣,不舍天然芬芳,
正士如何衰败,不舍善良本性。
柏树叶值酥油,芳香更加扑鼻,
圣者遭受损害,优点更加显露。
圣者虽居静处,美名天人传扬,
南方山中所生,旃檀香味风送。
弯树纵然抻直,遇湿又变弯曲,
秉性劣者虽改,遇缘原形毕露。
无有主见劣者,虽具功德无利,
花根若有毒性,花美谁肯享用?
旃檀柏树二柱,撑椽能力相同,
具有毅力贫富,办事之时相同。
受用地位虽同,做事方知人力,
粗细相同之树,抛水方知头尾。
智者处于异乡,受到众人恭敬,
林中所生树木,他地起木作用。
棉絮为风吹送,落入洼地之中,
愚者到处漂泊,最终衰败沦落。
过患极易沾染,功德并非如是,
树中火焰易盛,水中之火难燃。
二下劣者相处,终令自他遭殃,
燧木相互摩擦,最终焚毁二者。
纵是圆满之树,久存水中腐根,
具足功德正士,亦为恶友所毁。
如二果树嫁接,生出第三种果,
二位智者相处,产生前无妙智。

记笔记

这段是(可多选,也可不选)

这段有错

你选中的(位置已自动记录)

哪里不对?(可多选)

称呼与邮箱都可以不填。只用于就这一条联系你,不做他用、不进任何名单,别人看不到你提的内容。