纽约佛学会

诸魔得敬信品第十

尔时,会中有一魔王,名曰岁星,即起合掌,向诸魔众而说偈言:

“今此瞿昙仙, 大欲欺陵我!

分布四天下, 一切诸鬼神,

与诸四天王, 皆悉令护持,

唯除于我等, 而不见与分.”

尔时,会中复有魔王,名那罗延月,举手指示魔王波旬,而说偈言:

“由此波旬故, 而不分与我,

如是一恶人, 毁灭我等众.”

尔时,会中复有魔王,名卢陀弗师吒,而说偈言:

“我等今当共, 远弃魔波旬!

如是弊波旬, 鄙践极恶法,

我等从昔来, 未曾见闻此。

我今咸劝请, 大师瞿昙仙,

真正法宝聚, 炽然令久住,

我等当护持, 养育令增长!”

尔时,魔王波旬见闻诸魔,作一朋党共评论已,羞惭耻愧,从座而起合掌向佛,而说偈言:

“一切佛世尊, 于诸世间中,

永离于妄语, 最尊独第一!

我今已忏谢, 一切尊导师,

深得生敬信, 一向定归依。

世尊今何故, 犹见生厌贱?”

尔时,世尊告彼月藏菩萨摩诃萨,而说偈言:

“了知清净士, 如是魔波旬,

今实于我所, 种种作留难,

无能尽说过!今于大众中,

诚心忏谢我, 非是谄曲意,

深敬信三宝, 尊重未曾有。

是故我今与, 如是魔波旬,

当授于无上, 正智菩提记.”

尔时,月藏菩萨摩诃萨白佛言:“世尊,凡夫心轻犹豫不定,于三乘中未住究竟,于善于恶不能决定,愿亦不定;以不定故,遇善知识得生净信;以信因缘,身口意业所作诸善能发胜愿;以彼善心胜愿因缘,随所希求得彼最胜妙善报果。大德婆伽婆,譬如群牛,食种种草若生若枯,亦饮种种清浊等水,及构捋时出纯净乳,从彼净乳出香味酪,从香味酪出生熟酥,从生熟酥出上醍醐胜果成熟。大德婆伽婆,如是凡夫,善心相续能生净信,以信因缘次发胜愿,如是次第得大妙果。如是,世尊,发大乘者亦复如是,乃至未得柔顺忍来,心常犹豫动转不定;得顺忍已,于大乘中修六波罗蜜,心不疲惓次第增进,乃至得作自然法王。大德婆伽婆,譬如粪秽散置野田,下诸种子以水溉灌,人功助成因缘具足,于诸种子华叶果实具足成熟。大德婆伽婆,如是凡夫以犹豫心于大乘中行六波罗蜜,次第修学得柔顺忍,不久能满六波罗蜜,于阿耨多罗三藐三菩提而成正觉。如是波旬,虽复昔有种种诸恶烦恼炽然,种种心行、身口意业作诸不善应受苦报,今于佛所,深得敬信至诚忏悔,发于无上菩提之心;既发心已,即得受于阿耨多罗三藐三菩提记,次第得成无上法王。大德婆伽婆,譬如商主,昔虽未见大海宝洲,办具资粮道路不错,共诸商人勤用功力,次第得度大海彼岸到彼种种摩尼宝洲。大德婆伽婆,如是波旬,若能诚心发露忏悔一切恶业,以诸善根至诚回向无上菩提,发大勇猛则能速满六波罗蜜,能度三有生死大海,无边功德皆悉圆满,得到一切智慧宝洲,非是二乘之所能到.”

尔时,佛告月藏菩萨摩诃萨言:“了知清净士,如是,如是,如汝所说。此魔波旬,今于我前发露忏悔昔所造作一切恶业,已得清净发于无上菩提之心,是故我今与是波旬授于阿耨多罗三藐三菩提记,于未来世当得成于无上法王.”

尔时,复有百亿诸魔,俱共同时从座而起,合掌向佛,顶礼佛足而白佛言:“世尊,我等亦当发大勇猛护持养育佛之正法,炽然三宝种久住于世间,令地精气、众生精气、法精气皆悉增长。若有世尊声闻弟子住法顺法三业相应而修行者,我等皆悉护持养育,一切所须令无所乏。复有世尊声闻弟子,无所积聚,离诸烦恼、浊乱斗诤、不相言讼、不求名利,于诸恶法羞惭耻愧,不与四众亲友交通,弃舍聚落独住闲林,坚固勇猛如救头燃,于诸善法相应住者,我等当共护持养育,一切所须令无所乏,所有一切诸恶众生我悉遮障,于一切处所有斗诤、饥馑疾疫、他方怨敌、非时风雨、冰寒毒热、蚊虻蛇蝎、诸杂虫兽,我皆遮护令得敬信;刹利、婆罗门、毗舍、首陀乃至畜生,亦令敬信于佛正法;一切天、龙、夜叉、罗刹、阿修罗、乾闼婆、紧那罗、摩睺罗迦、迦楼罗、鸠槃荼、饿鬼、毗舍遮、富单那、迦吒富单那等,亦令敬信佛之正法;复令一切天、龙、夜叉、罗刹、阿修罗、乾闼婆、紧那罗、摩睺罗伽、迦楼罗、鸠槃荼、饿鬼、毗舍遮、富单那、迦吒富单那等,精气具足,色力丰盛,好香美味充足无乏;所有依地一切草木,根茎枝叶华果繁茂,五谷苗稼增长光泽,及诸衣服亦悉丰饶,土地肥良皆悉可乐,寺舍园林、河泉池井、宫殿屋宅、山薮林野悉令具足,令诸众生于彼住处,心得悦乐,身不疲惓。若复世尊声闻弟子,有所积聚、烦恼散乱、懈怠懒惰不应法者,我当弃舍不复护持安置养育,自修而住。我今终不于三世佛所而故妄语犯染污罪!”

佛言:“善哉!善哉!诸欲自在士,汝应如是炽然我法,乃至能与一切众生安隐快乐。诸仁者,我以法眼复寄阎浮提一切人王,若我弟子于我法中,贪爱积聚烦恼斗诤,与俗相染,亲友交通,贪求名利,于身口意不应正法,令诸天人不得敬信,乐作诸恶住不善道,令阎浮提诸国王等当如法治,为令佛法得久住故,诸天人等得敬信故.”

尔时,世尊复告百亿他化自在天、百亿化乐天、百亿兜率陀天、百亿须夜摩天、百亿释提桓因言:“诸仁者,如我所说法律毗尼,付嘱汝等,汝当护持如上所说安置养育.”

作是语已,彼五天王即白佛言:“世尊,若有世尊声闻弟子住法顺法三业相应而修行者,我等皆共护持养育,供给所须令无所乏。若复世尊声闻弟子无所积聚,护持养育亦如上说。若复世尊声闻弟子住于积聚乃至三业与法不相应者,亦当弃舍不复养育,自修而住。我今终不于三世佛所而故妄语犯染污罪!”

佛言:“善哉!善哉!妙丈夫,汝应如是令我佛法炽然久住,与诸众生安隐快乐.”

尔时,一切诸来大众,天、人、乾闼婆等,亦复赞彼五天王言:“善哉!善哉!妙丈夫,我等昔来未闻如是护持养育!诸佛正法久住世间,天人炽盛,恶道减少.”

尔时,世尊欲重明此义,而说偈言:

“于此娑婆界, 初入贤劫时,

拘楼孙如来, 已嘱于四天,

帝释梵天王, 护持令养育,

炽然三宝种, 增长三精气。

拘那含牟尼, 亦嘱四天下,

梵释诸天王, 护持令养育。

迦葉亦如是, 已嘱四天下,

梵释护世王, 护持行法者。

过去诸仙众, 及以诸天仙,

星辰诸宿曜, 亦嘱令分布。

我出五浊世, 降伏诸魔怨,

而作大集会, 显现佛正法。

诸天咸劝请, 分布四天下,

我时问梵天:‘谁昔受付嘱?’

梵天不自称, 及以天帝释,

遍观诸天已, 然后忏谢佛。

一切诸天众, 咸共白佛言:

‘我等所王处, 皆护持正法,

炽然三宝种, 增长三精气,

令息诸病疫, 饥馑及斗诤。

过去诸如来, 教我令安置,

如今尊导师, 亦敕令护持。’

世尊复告语:‘百亿诸梵天,

百亿天帝释, 百亿四天王,

汝等各皆悉, 于己四天下,

随其所王处, 遮障恶众生,

不令心扰浊, 安住于善处。

修行正法者, 当与不妄念;

若有诸声闻, 勤求涅槃者,

一切有所须, 悉皆供给之;

亦与彼施主, 增益五功德,

寿命报安乐, 精进及智慧,

能速满六度, 证于大菩提。’

如是百千亿, 诸天大梵王,

咸共白佛言:‘我各于己土,

护持诸声闻, 遮障恶众生,

安住佛正法, 炽然三宝种,

三种味精气, 皆悉令增长。’

百亿诸魔众, 皆共生惭愧,

亦悉从座起, 合掌白佛言:

‘我等皆发心, 护持佛正法,

炽然三宝种, 增长三精气。

安置诸众生, 令住于善道,

为诸众生故, 休息一切恶。

护持于世尊, 行法诸声闻,

持佛真妙法, 三业常相应,

以诸所须物, 养育令无乏。

若有诸声闻, 无所积聚者,

远离斗诤讼, 羞惭于名利,

坚固勤精进, 犹如救头燃;

能令无量众, 安住于正法,

一切诸恶处, 皆令可爱乐,

依地所生种, 果药诸苗稼,

悉皆令滋茂, 膏泽香味具。

若有诸声闻, 贪求积聚者,

瞋妒多诤讼, 求利无羞耻,

若有如是辈, 我等当舍离。

我于三世佛, 终不犯妄语!’

导师复告语:‘汝等诸魔众,

护国诸人王, 遮障恶众生。’”