纽约佛学会

一切鬼神集会品第七

尔时,护世四大天王从座而起,合掌向佛,头面礼拜作如是言:“婆伽婆,此阎浮提种种国土,城邑村落、园林寺舍、山泽等处,所有诸恶天、龙、夜叉、罗刹、阿修罗、鸠槃茶、饿鬼、毗舍遮、富单那、迦吒富单那依彼住者,瞋恶穬戾,无惭无愧,于诸众生无有慈愍,常害他命及作恼乱。彼诸天龙乃至迦吒富单那等,于阎浮提非时数数起于亢旱、恶风雹雨、闇[目+壹]灰尘、严寒毒热,以是灾害坏诸苗稼、五谷华果、蒲萄甘蔗、劫贝等物,故令众生多有种种饥馑疫病、爱别离苦众恼逼切,各各迭相怖惧斗战心常恐畏。诸王刹利于己眷属五欲众具不生喜乐,于己国土触恼一切沙门、婆罗门、毗舍、首陀、男夫妇女、童男童女,亦复触恼象、马、牛、羊、师子、虎、豹、豺狼、狗犬,一切禽兽皆令触恼。于诸众生种种因缘而逼恼之,昼夜杀害烧煮割截,五谷财帛、所欲供具、身心乐事及诸善行皆悉损减。以是因缘令人天等善趣减少,又令阎浮提善事灭故不可爱乐,我等一切不能遮护!

“今此世尊大集之处,一切大士菩萨摩诃萨、诸声闻众皆悉云集,一切天王及与眷属,一切龙王、阿修罗王乃至一切毗舍遮王,悉与眷属皆来集会。世尊,彼等于此阎浮提一切国土城邑、村落山谷、寺舍园林之处,唯愿世尊,分张付嘱天、龙、夜叉、罗刹、阿修罗、鸠槃茶、饿鬼、毗舍遮等,各令护持。若彼天龙乃至毗舍遮,于阎浮提作于一切斗诤触恼、非时风雨、疫病饥馑、寒热等事,各各随分而遮护之。若于阎浮提所有斗诤触恼、疫病饥馑、非时风雨、寒热等事皆悉休息,令阎浮提所有华果药草、劫贝财帛、五谷、甘蔗蒲萄及酪蜜等皆得成熟,所有苗稼不令衰坏,于阎浮提诸处人中及獐鹿鸟兽,随其所欲皆无乏少。以无乏故,令彼众生修诸善行,修正法行,修真实行,勤修而住,令彼诸善增长不退。以是因缘,此阎浮提安隐丰盛,人多盈满甚可爱乐,世尊正法则得久住,一切人天所愿满足,众生悉得趣向善道及涅槃道,离三恶趣,令三宝种得不断绝.”

尔时,四天王欲重明此义,以偈颂曰:

“于此阎浮提, 所有诸国土,

恶天龙夜叉, 罗刹鸠槃茶,

饿鬼毗舍遮, 迦吒富单那,

瞋恶无恩养, 无慈于众生。

彼等无惭愧, 触恼诸刹利,

沙门婆罗门, 毗舍及首陀。

师子象虎豹, 非时恶风雨,

疫病及饥馑, 能令众生苦。

彼等害众生, 毁坏于世间,

残害诸苗稼, 及灭正法灯。

我等四天王, 不能遮此恶!

愿佛当分布, 国土城邑等,

付嘱龙夜叉, 罗刹鸠槃茶。

令彼各遮护, 非时恶风雨,

息诸怖畏恼, 令无病饥馑。

华果药苗稼, 充足众美味,

众生不乏少, 所用诸供具。

一切善法增, 令得可乐事,

佛法得久住, 众生趣善道,

三宝种不绝。愿佛常哀愍,

大地具众美, 离诸苦辛味,

华果皆具足, 种种味充满,

泉池陂河等, 净水常充满,

于诸苗稼等, 不能夺精气。

彼所进饮食, 心软无粗穬,

慈念常相向, 流转净无垢,

舍家众事业, 住于阿兰若,

勤修菩提行, 令多众生信,

法朋得增益, 令魔众损减,

四天下丰乐, 诸处人充满.”

尔时,世尊问四天王、释提桓因、娑婆世界主大梵等言:“诸天王辈,若见若闻此贤劫初拘留孙佛及拘那含牟尼佛、迦葉佛等出现世时,云何以此阎浮提中所有天、龙、夜叉、鸠槃茶等分张付嘱,为如我今菩提树下初成正觉,以此一切阎浮提中天、龙、夜叉、鸠槃茶等分张付嘱安置不也?”

如是问已,四大天王、释提桓因、娑婆世界主大梵王等白佛言:“大德婆伽婆,我等见闻此贤劫初拘留孙佛菩提树下初成正觉,以此阎浮提天、龙、夜叉、鸠槃茶等分张付嘱,如今世尊菩提树下初成正觉,以此阎浮提天、龙、夜叉、鸠槃茶等分张付嘱,等无有异。彼拘留孙佛出现世时,众生寿命四万岁,彼时大地精气、众生精气、法精气等力得增上,味增上、威增上、德增上、慈增上、胜增上、智增上,如是等事皆得增上。尔时,依地果味众华药等众生食者,皆得软心、慈心、悲心、喜心、舍心、施心、戒心、忍心、精进心、禅定心、智慧心,离杀生心乃至离邪见心,少欲知足少烦恼垢,多福长寿离欲闲居,爱乐正法厌患流转炽三宝种,以是因缘得离恶道趣向善道。尔时,诸天乃至迦吒富单那,一切禽兽悉得具足如是等事。次后众生名寿损减,名寿损减故福德损减,福德损减故地味精气损减,地味精气损减故众生精气损减,众生精气损减故众生心法作善惭愧损减,众生心法作善惭愧损减故正法甘露精气损减。彼诸众生名寿损减,乃至正法甘露精气损减故,广作杀生乃至邪见,乃至禽兽亦复如是。如是众生远离善道及涅槃道趣向恶道,彼命终已生恶道中。若彼众生生于夜叉乃至迦吒富单那中者,瞋恶无慈,不视后世可怖畏事,广作杀生乃至邪见。彼等众生于阎浮提,未得入于付嘱护持分中。如是拘那含牟尼佛、迦葉佛,于菩提树下初成正觉,以此阎浮提天、龙、夜叉、鸠槃茶等分张付嘱,如今世尊于道树下初成正觉,以此阎浮提天、龙、夜叉、鸠槃茶等分张付嘱,等无有异。如是白法渐减,黑法增长,从是已来无量那由他百千恶龙、夜叉乃至迦吒富单那生长番息,常瞋穬恶不怀惭愧,于诸众生无有慈心,不观后世可怖畏事,残害他命食其血肉,彼等不入分布分中无定住处。此恶龙等不守护人乃至畜生,常欲夺人精气断他命根,灭坏国土城邑、村落寺舍等处,能令诸王瞋恼,乃至能令畜生等恼,又复能令非时风雨、严寒毒热,坏灭一切华实苗稼。如是恶龙乃至迦吒富单那等不受我教,我于彼等不得自在,是故于今五浊极恶白法损减。如来出世,一切众生于慈导师得生敬信尊重爱乐,佛所发言称机利益,具足功德智慧之聚得成大悲,六波罗蜜相应究竟所愿得满,获六神通于法自在,覆护摄受一切众生,能与众生一切善道及涅槃乐。今者于此本未曾有,昔来未闻如是大集,一切天王及与眷属皆来集会,一切龙王乃至日王、夜叉王、罗刹王、阿修罗王、乾闼婆王、紧那罗王、伽楼罗王、摩睺罗伽王、鸠槃茶王、饿鬼王、毗舍遮王,悉与眷属皆来集此。所未来者今愿世尊,以神通力尽皆摄之。若有诸恶鬼神无所系属,不受他教,瞋恶粗犷无有慈愍,不观后世可怖畏事,残害他命饮血食肉,所不来者,唯愿世尊当复慈愍,以神通力命彼鬼神及其眷属皆来至此,使得分布入他分中,不令数数恼乱众生。以此方便令四天下大地余味而不速灭,精气安住不复损减;以地精气不损减故,众生精气不损减;众生精气不损减故,正法甘露精气住不损减;正法甘露精气不损减故,众生心法作善平等增长,以是因缘令三宝种得不断绝。如是,如是,法眼久住,闭三恶道,开于善趣及涅槃门。如是,如是,白法增长,黑法损减。如是,如是,天人增长,无量天人悉得充足涅槃快乐.”

四天王等说是语时,世尊观察默然不言。尔时,娑婆世界主大梵天王、憍尸迦及诸释天、四大天王,皆共合掌告诸大众:“我等咸白一切菩萨摩诃萨、一切声闻,一切天、龙、夜叉、罗刹、乾闼婆、阿修罗、紧那罗、伽楼罗、摩睺罗伽、饿鬼、毗舍遮、富单那等一切大众,愿悉劝请如来法尊!当使世尊令诸天众悉集于此,一切龙众乃至一切迦吒富单那等亦悉来集。彼等于阎浮提所有国土城邑村落、寺舍园林、山谷旷野、河井泉池,如是等处游止住者分张付嘱,令彼一切诸善天龙乃至一切迦吒富单那分取安置,各自当分平等守护,不令纵舍不令生恼,各各教彼同行其法,常作善念折伏恶心;复令各各护持自分,而不纵舍不恼于他。彼若各各当分平等作护持者,名称流布,得大勇猛,获大福报.”

尔时,一切菩萨摩诃萨、一切声闻,一切天、龙、夜叉、罗刹、阿修罗、伽楼罗、紧那罗、乾闼婆、摩睺罗伽、鸠槃茶、饿鬼、毗舍遮、富单那、迦吒富单那,乃至一切诸来大众,欢喜踊跃从座而起,合掌向佛,一时同声作如是言:“我等劝请如来应供正遍知,愍我等故,利众生故,得大悲心,一切诸天乃至迦吒富单那悉令集此。彼等于此阎浮提中城邑村落乃至依止泉池住者,分张付嘱,令彼天龙乃至迦吒富单那分取安置。若彼诸天乃至迦吒富单那等各舍己分,犹作恼害不遮恼他,应当治罚而折伏之。愿佛发勇作大佛事,一切尽皆分张安置.”

尔时,世尊说偈答曰:

“于此佛法中, 无有恼他义,

度于苦彼岸, 诸处心平等。

诸法无有二, 导师舍憎爱,

一道如虚空, 此是佛境界。

若有有为心, 思惟去来事,

彼以法非法, 能摄鬼神来.”

尔时,复有一大梵天名曰正辩,住第十地圣无上圣,以诸菩萨功德庄严在会而坐。此正辩天白诸天王,一切龙王、一切阿修罗王乃至一切迦吒富单那王,作如是言:“汝等如是,今从如来得闻是义。如佛世尊,若行若住若坐若卧不恼众生,汝等今悉一时同声发愿希求应当说言:‘所有非人,一切天龙鬼神所摄,常食精气,恼害于他食肉饮血者,彼等一切,愿护世四王力势折伏。所有化生、湿生、胎生、卵生,如是随其所有诸龙、夜叉、罗刹、阿修罗、伽楼罗、乾闼婆、紧那罗、摩睺罗伽、鸠槃茶、饿鬼、毗舍遮、富单那、迦吒富单那一切等类四生所依,彼等悉为四大天王力所摄伏。愿四大王摄彼一切所不来者悉至于此!’”

尔时,一切天王乃至迦吒富单那王作是愿言:“除三十三天已下所有四天王天及诸龙众,乃至迦吒富单那四生所依一切无余,悉愿依于四大天王,彼等四王力所摄伏。若有诸天乃至迦吒富单那等,于四天王如有违反一一王力不受教敕,即当为彼炽然铁轮截其耳鼻。若截耳鼻犹故违者,复令铁轮截彼手足。若截手足犹故违者,复斩其首。若有乃至违四天王教敕之者,必令如是.”

尔时,毗沙门天王,即以炽然焰赫铁轮,向于北方而遥掷之,即说咒曰:

“多地夜他 穷穷尼逻穷(其凤切) 叉婆穷 伽佉伽伽泥 迦佉阇罗厕 苏婆诃.”

尔时,毗楼博叉天王,亦以炽然焰赫铁轮,向于西方而遥掷之,复说咒曰:

“多地夜他 尸梨器 尸罗器 伽伽那 尸梨器 叉尸罗器底 阇利 苏婆诃.”

尔时,毗楼勒叉天王,亦以炽然焰赫铁轮,向于南方而遥掷之,即说咒曰:

“多地夜他 阇逻鼻唎师 阇啰鼻唎师 悉多婆 阇啰鼻唎师 达罗尼 阇逻阇啰 鼻唎师 苏婆诃.”

尔时,提头赖吒天王,亦以炽然焰赫铁轮,向于东方而遥掷之,即说咒曰:

“多地夜他 阿那易(七利切)阿那阿那耶 阿那浮毗 阿迦奢浮毗 摩系 都易 苏婆诃.”

尔时,四方诸天乃至迦吒富单那,及诸大小树林药草神等,遥见铁轮炽然焰赫,悉大惊惧,愁忧不乐,恐命不存,观十方已各作念言:“谁当有能救于我等,为归为趣施我等命?”即便观见大悲世尊,如实利益诸众生者,佉罗帝山牟尼诸仙所依住处,大众悉集围绕而坐。“唯彼当能救我等命!”即往佛所疾如电光,到佛前住。如是十方所有诸天乃至迦吒富单那等,皆往佛所,到已而住。

尔时,世尊欲重明此义,而说偈言:

“时我两足尊, 问释梵四王:

‘为见为闻彼, 过去诸导师,

分布四天下, 为令天等护,

可不如我今, 道树下分布?’

天王答我言:‘如是昔诸佛,

坐于道树下, 分与夜叉等,

后因过及时, 转生诸杂恶,

鸠槃龙夜叉, 罗刹鬼单那,

穬恶无慈愍, 常食他肉血。

彼恼于诸国, 及恼四姓人,

非时作风雨, 及以寒热等,

饥馑病斗诤, 灭坏大地味,

无慈于一切, 恼害多众生。

莫能遮护者, 不伏于我等!

是以地精气, 众生精气没;

正法妙精气, 难得者日损。

时过因缘故, 天人等损减,

增长诸恶世, 法朋难可得。

法不久住世, 灭坏正法灯,

断绝三宝种, 世间当盲冥。

今佛大勇猛, 于白法尽时,

出现阎浮提, 大悲众生药,

中言具六通, 究了诸法岸,

利益众生故, 作此大集会,

一切天龙王, 护世等来集。

诸鬼恶无慈, 恒食他肉血,

龙鬼富单那, 彼等不来此,

无所受教令, 不依属他分,

一切受佛语, 令彼皆来集。

愿分于彼等, 各令有所嘱,

不令更恼害, 夺他精气等。

三种精气住, 令人修法行,

白法得增长, 黑法得消灭。

以是恶道息, 天人得增益,

解脱门得开, 三宝种炽然,

福流诸众生, 速能得解脱!’

于时我默然, 不随于彼等,

梵王诸帝释, 四大护世王,

俱白一切众:‘所来在会者,

劝请天人师, 摄诸鬼来此,

分张付嘱彼, 城邑诸村落,

昼夜常护持, 各令住自分。’

菩萨等大众, 从座起合掌,

劝请大导师, 摄诸鬼来此,

一切分作分, 护持阎浮提,

勿恼于众生, 发勇人中上。

我不恼乱他, 远离去来事,

了知法无二, 离诸众生想。

正辩大梵王, 告诸天王言:

‘导师不恼他, 佛法无此事,

悉共发愿言, 令鬼不为害,

分布各依止, 彼四天王等。’

诸王作是言:‘我今依汝语,

誓敕于彼等, 悉令得作分,

若彼不依教, 速为轮所烧。’

于时四天王, 使轮向四方,

乃至一时顷, 尽皆到佛所,

顶礼世尊足, 合掌于彼住.”