纽约佛学会

第四分福门品第五之一

尔时,天帝释白佛言:“世尊,若善男子、善女人等于深般若波罗蜜多,以清净心恭敬信受,为求无上正等菩提,至心听闻、受持读诵、精勤修学、如理思惟,广为有情宣说开示,以增上慧审谛观察;欲令正法久住世故,欲令佛眼无断坏故,欲令正法不隐没故,摄受菩萨令增长故,欲令世间清净法眼无缺减故,书写如是甚深般若波罗蜜多众宝严饰;复持种种上妙华鬘乃至灯明供养恭敬、尊重赞叹,作是念言:‘甚深般若波罗蜜多,成就广大功德胜利,甚为难得,不应弃舍,应自守护、供养恭敬、读诵、思惟。’有善男子、善女人等,书写如是甚深般若波罗蜜多众宝庄严,供养恭敬、尊重赞叹,施他受持广令流布。此二福聚,何者为多?”

尔时,佛告天帝释言:“我还问汝,当随意答。若善男子、善女人等从他请得佛设利罗,盛以宝函置清净处,复持种种上妙华鬘乃至灯明供养恭敬、尊重赞叹。有善男子、善女人等从他请得佛设利罗,分施与他如芥子许,令彼敬受如法安置,复以种种上妙华鬘乃至灯明供养恭敬、尊重赞叹。于意云何?此二福聚,何者为胜?”

天帝释言:“如我解佛所说义者,此二福聚,后者为胜.”

尔时,佛赞天帝释言:“善哉!善哉!如汝所说。憍尸迦,于深般若波罗蜜多,若自受持、供养恭敬,若转施他广令流布,此二福聚,后者为多。何以故?由施他者,能令无量无数有情得利乐故。

“复次,憍尸迦,若有于此甚深般若波罗蜜多所说义趣,如实为他分别解说令得正解,所获福聚复胜施他流布功德多百千倍,敬此法师当如敬佛。

“复次,憍尸迦,若善男子、善女人等,书持如是甚深般若波罗蜜多,众宝严饰、供养恭敬,知是法器自往其所分施与之令勤读诵,是善男子、善女人等所获福聚无量无边。

“复次,憍尸迦,若善男子、善女人等,教赡部洲诸有情类,皆令安住十善业道。于意云何?是善男子、善女人等,由此因缘得福多不?”

天帝释言:“甚多,世尊!甚多,善逝!”

尔时,佛告天帝释言:“有善男子、善女人等于深般若波罗蜜多,以清净心恭敬信受,为求无上正等菩提,书写、施他、复为解说,于深义趣令无疑惑,教授教诫诸有情言:‘汝应勤修真菩萨道,所谓般若波罗蜜多。若能精勤修学此道,速证无上正等菩提,拔济无边诸有情类,令证实际诸漏永尽,入无余依般涅槃界。’是善男子、善女人等所获福聚甚多于前。

“复次,憍尸迦,置赡部洲诸有情类,若善男子、善女人等,教四大洲诸有情类,皆令安住十善业道。于意云何?乃至广说。

“复次,憍尸迦,置四大洲诸有情类,若善男子、善女人等,教小千界诸有情类,皆令安住十善业道。于意云何?乃至广说。

“复次,憍尸迦,置小千界诸有情类,若善男子、善女人等,教中千界诸有情类,皆令安住十善业道。于意云何?乃至广说。

“复次,憍尸迦,置中千界诸有情类,若善男子、善女人等,教大千界诸有情类,皆令安住十善业道。于意云何?乃至广说。

“复次,憍尸迦,置大千界诸有情类,若善男子、善女人等普教十方各如殑伽沙等世界诸有情类,皆令安住十善业道。于意云何?是善男子、善女人等,由此因缘得福多不?”

天帝释言:“甚多,世尊!甚多,善逝!”

尔时,佛告天帝释言:“有善男子、善女人等于深般若波罗蜜多,以清净心恭敬信受,为求无上正等菩提,书写、施他、复为解说,于深义趣令无疑惑,教授教诫诸有情言:‘汝应勤修真菩萨道,所谓般若波罗蜜多。若能精勤修学此道,速证无上正等菩提,拔济无边诸有情类,令证实际诸漏永尽,入无余依般涅槃界。’是善男子、善女人等所获福聚甚多于前。

“复次,憍尸迦,若善男子、善女人等,教赡部洲诸有情类,皆令安住四静虑、四无量、四无色定、五神通。于意云何?是善男子、善女人等,由此因缘得福多不?”

天帝释言:“甚多,世尊!甚多,善逝!”

尔时,佛告天帝释言:“有善男子、善女人等于深般若波罗蜜多,以清净心恭敬信受,为求无上正等菩提,书写、施他、复为解说,于深义趣令无疑惑,教授教诫诸有情言:‘汝应勤修真菩萨道,所谓般若波罗蜜多。若能精勤修学此道,速证无上正等菩提,拔济无边诸有情类,令证实际诸漏永尽,入无余依般涅槃界。’是善男子、善女人等所获福聚甚多于前。

“复次,憍尸迦,置赡部洲诸有情类,若善男子、善女人等,教四大洲诸有情类,皆令安住四静虑、四无量、四无色定、五神通。于意云何?乃至广说。

“复次,憍尸迦,置四大洲诸有情类,若善男子、善女人等,教小千界诸有情类,皆令安住四静虑、四无量、四无色定、五神通。于意云何?乃至广说。

“复次,憍尸迦,置小千界诸有情类,若善男子、善女人等,教中千界诸有情类,皆令安住四静虑、四无量、四无色定、五神通。于意云何?乃至广说。

“复次,憍尸迦,置中千界诸有情类,若善男子、善女人等,教大千界诸有情类,皆令安住四静虑、四无量、四无色定、五神通。于意云何?乃至广说。

“复次,憍尸迦,置大千界诸有情类,若善男子、善女人等,普教十方各如殑伽沙等世界诸有情类,皆令安住四静虑、四无量、四无色定、五神通。于意云何?是善男子、善女人等,由此因缘得福多不?”

天帝释言:“甚多,世尊!甚多,善逝!”

尔时,佛告天帝释言:“有善男子、善女人等于深般若波罗蜜多,以清净心恭敬信受,为求无上正等菩提,书写、施他、复为解说,于深义趣令无疑惑,教授教诫诸有情言:‘汝应勤修真菩萨道,所谓般若波罗蜜多。若能精勤修学此道,速证无上正等菩提,拔济无边诸有情类,令证实际诸漏永尽,入无余依般涅槃界。’是善男子、善女人等所获福聚甚多于前。

“复次,憍尸迦,若善男子、善女人等于深般若波罗蜜多,至心听闻、受持读诵、精勤修学、如理思惟所获福聚,胜普教导一赡部洲诸有情类,皆令安住十善业道、四静虑、四无量、四无色定、五神通;亦胜教导一四大洲诸有情类,皆令安住十善业道、四静虑、四无量、四无色定、五神通;亦胜教导一小千界诸有情类,皆令安住十善业道、四静虑、四无量、四无色定、五神通;亦胜教导一中千界诸有情类,皆令安住十善业道、四静虑、四无量、四无色定、五神通;亦胜教导一大千界诸有情类,皆令安住十善业道、四静虑、四无量、四无色定、五神通;亦胜教导十方各如殑伽沙界诸有情类,皆令安住十善业道、四静虑、四无量、四无色定、五神通。

“复次,憍尸迦,若善男子、善女人等于深般若波罗蜜多,以无量门广为他说,宣示开演、显了解释,分别义趣令其易解,所获福聚胜自听闻、受持读诵、精勤修学、如理思惟甚深般若波罗蜜多所获功德无量倍数。

“复次,憍尸迦,若善男子、善女人等自于般若波罗蜜多,至心听闻、受持读诵、精勤修学、如理思惟,以无量门为他广说,宣示开演、显了解释,分别义趣令其易解,所获福聚过前福聚无量无边。

“复次,憍尸迦,若善男子、善女人等于深般若波罗蜜多,书写、庄严、受持读诵;有善男子、善女人等于深般若波罗蜜多,书写庄严施有情类,过前福聚无量无边。

“复次,憍尸迦,若善男子、善女人等于深般若波罗蜜多,书写庄严施有情类;有善男子、善女人等,于深般若波罗蜜多善知义趣,能以种种巧妙文义为他解说,所获福聚过前福聚无量无边.”

时,天帝释便白佛言:“诸善男子、善女人等,应以种种巧妙文义,为他演说甚深般若波罗蜜多耶?”

佛言:“憍尸迦,如是,如是,若善男子、善女人等能以种种巧妙文义,为他演说甚深般若波罗蜜多,便获无边大功德聚.”

时,天帝释复白佛言:“应为何等诸有情类,宣说般若波罗蜜多甚深义趣?”

尔时,佛告天帝释言:“若善男子、善女人等,不知般若波罗蜜多甚深义趣,应为如是诸善男子、善女人等,宣说般若波罗蜜多甚深义趣。何以故?憍尸迦,于当来世,有善男子、善女人等求趣无上正等菩提,闻他宣说相似般若波罗蜜多,心便迷谬退失中道.”

时,天帝释复白佛言:“云何名为相似般若波罗蜜多,而名宣说相似般若波罗蜜多?”

尔时,佛告天帝释言:“于当来世有诸苾刍,不能善修身戒心慧,智慧狭劣犹如牛羊,为诸有情虽欲宣说真实般若波罗蜜多,而颠倒说相似般若波罗蜜多。云何苾刍颠倒宣说相似般若波罗蜜多?谓彼苾刍为发无上菩提心者,说色坏故名为无常,说受、想、行、识坏故名为无常;复作是说:若如是求,是行般若波罗蜜多。憍尸迦,如是名为颠倒宣说相似般若波罗蜜多。憍尸迦,不应以色坏故观色无常,不应以受、想、行、识坏故观受、想、行、识无常,若如是观色乃至识为无常者,当知彼行相似般若波罗蜜多。

“复次,憍尸迦,若善男子、善女人等,为发无上菩提心者,宣说布施乃至般若波罗蜜多,作如是言:‘来!善男子,我当教汝修学布施乃至般若波罗蜜多。若依我教而修学者,当疾安住菩萨初地乃至十地,当得诸余无量佛法,速入菩萨正性离生,超诸声闻、独觉等地。’憍尸迦,彼以有相及有所得而为方便,依时分想教修布施乃至般若波罗蜜多,如是名为颠倒宣说相似般若波罗蜜多。

“复次,憍尸迦,若善男子、善女人等,告菩萨乘种性者言:‘若于般若波罗蜜多,至心听闻、受持读诵、精勤修学、如理思惟,当获无边殊胜功德。’憍尸迦,彼以有相及有所得而为方便作如是说,名颠倒说相似般若波罗蜜多。

“复次,憍尸迦,若善男子、善女人等,告菩萨乘种性者言:‘汝于过去、未来、现在诸佛世尊,从初发心乃至究竟,所有善根皆应随喜一切合集,为诸有情回向无上正等菩提。’憍尸迦,彼以有相及有所得而为方便作如是说,名颠倒说相似般若波罗蜜多。

“以是故,憍尸迦,若善男子、善女人等,以无所得而为方便,为诸有情无倒宣说甚深般若波罗蜜多真实义趣,所获福聚无量无边,能作有情利益安乐。