纽约佛学会

金刚界大曼拏啰毗卢遮那一切如来族秘密心地印真言三昧耶部第三

尔时薄伽梵  大毗卢遮那
能为自在王  演说金刚界
三昧之仪轨  次结三昧耶
于舌观金刚  先合金刚掌
便成金刚缚  忍愿如剑形
进力附于背  忍愿竖如针
及屈如宝形  移屈如莲叶
面合于掌中  檀慧禅智合

是为五佛印

彼彼真言曰。

嚩日啰(二合)惹拏(二合)喃婀(去声)

嚩日啰(二合)惹拏(二合)喃吽。

嚩日啰(二合)惹拏(二合)喃怛[口*洛](二合)

嚩日啰(二合)惹拏(二合)喃恶。

次结三昧耶  四波罗蜜契
各如佛之契  别别诵真言

彼彼真言曰。

嚩日啰(二合)室哩(二合)吽。

嚩日啰(二合)娇哩怛嚂。

嚩日啰(二合)哆啰纥哩以(三合)

佉嚩日哩(二合)抳斛。

次结十六尊  八供养四摄
三昧耶印契  忍愿竖如针
小大斗而竖  次以金刚缚
进力屈如钩  因钩便交竖
不解缚弹指  大竖次反屈
不改大与次  舒六而旋转
前二亦不改  中缚下四幢
不易前印相  反开散于口
由缚禅智竖  进力屈如莲
由缚竖忍愿  屈上节如剑
忍愿从入缚  四竖五竖交
由缚进力莲  禅智开偃附
六度叉而覆  大各捻小甲
进力针当心  进力檀慧开
小竖进力钩  缚大捻小根
进力拄其背  缚偃竖禅智
此印展当额  从脐口仰散
旋舞掌于顶  由缚而下散
从缚仰开献  由缚禅智针
解缚摩于胸  由缚进力钩
禅入智虎口  上四交如环
禅智入掌摇  四印而一缚

别别诵真言

彼彼真言曰。

三摩野萨怛鑁(三合) 阿曩野萨怛缚(三合) 阿斛素佉 娑度娑度 素摩贺怛鑁(三合) 噜补儞庾(二合)哆 阿他钵啰(二合)底 贺贺贺吽郝 萨嚩迦哩 耨佉砌娜 没驮冒地 钵啰(二合)底舍左娜(二合) 素嚩始怛鑁(二合) [寧*頁][口*栗]婆(二合)野怛鑁(二合) 设咄噜(二合)薄乞叉(二合)萨嚩悉地 摩贺啰底 噜播戍陛 戍噜(二合)怛啰(二合)嫂佉也(二合) 萨缚布[口*爾] 钵啰(二合)贺攞(二合)祢[寧*頁] 跛攞誐弭 素帝惹拟哩(二合) 素巘驮拟(入声) 阿野醯[口*弱] 阿醯吽吽 呬娑普(二合)吒鑁 佉吒恶恶(入声)