纽约佛学会

劝助品第十三

佛告跋陀惒:“是菩萨持有四事,于是三昧中助其欢喜。过去佛时持是三昧助欢喜,学是经者自致阿耨多罗三耶三菩阿惟三佛,其智悉具足,我助欢喜如是。复次,跋陀惒,当来诸佛,求菩萨道者,于是三昧中助欢喜,学是三昧者自致阿耨多罗三耶三菩阿惟三佛,其智悉具足,其皆助欢喜如是。复次,跋陀惒,今现在十方无央数佛,本求菩萨道时,于是三昧中者助欢喜,学是三昧者自致得阿耨多罗三耶三菩阿惟三佛,其智悉具足,其皆助欢喜福。令其与十方人民,及蜎飞蠕动之类,共得阿耨多罗三耶三菩阿惟三佛,持是三昧助欢喜功德令其疾得是三昧,作阿耨多罗三耶三菩阿惟三佛得不久.”

佛告跋陀惒:“是菩萨功德,于是三昧中四事助欢喜,我于是中说少所譬喻。譬如人寿百岁堕地行,至百岁无有休息时,其人行使过疾风周匝四方上下。云何,跋陀惒,宁有能计其道里者不?”

跋陀惒言:“无有能计其道里者,天中天。独佛弟子舍利弗、罗阿惟越致菩萨,乃能计之耳!”

佛告跋陀惒:“我故语诸菩萨:若有善男子、善女人,取是四方上下诸国土,其人所行处,满中珍宝布施与佛,不如闻是三昧。若有菩萨闻是三昧,于是四事中助欢喜,其福出过布施佛者,百倍、千倍、万倍、亿倍!若见不?跋陀惒,是菩萨助欢喜,其福宁多不?用是故当知之,是菩萨助欢喜,其福甚尊大!”

佛尔时颂偈言:

“于是经教中, 持有四事劝,

过去及当来, 现在诸世尊,

劝助功德行, 度脱诸十方,

蜎飞之蠕动, 悉逮平等觉。

譬如此周匝, 四方及上下,

人生行百岁, 尽寿行不息,

欲有计道里, 其数难度量,

独佛弟子知, 不退转菩萨。

满中珍宝施, 不如闻是法,

四事之劝助, 其福出彼上。

跋陀且观是, 四事之欢喜,

布施亿万倍, 不与劝化等.”