纽约佛学会
佛欢喜日 · 盂兰盆法会

盂兰盆法会

七月十五夜,河面莲花灯与天灯
农历七月十五 · 盂兰盆节

“《盂兰盆经》既可以说是报恩经,也可以说是解救父母痛苦的经典。” —— 索达吉堪布 ·《佛说盂兰盆经》第一课

农历七月 · 一日共修
佛 欢 喜 日
农历七月十五
8月27日 周四
盂兰盆节 · 僧自恣日
藏历七月闰十四
次日 8/28 藏历七月十五 · 阿弥陀佛加持日 · 作何善恶成百万倍

“是佛弟子修孝顺者,应念念中,常忆父母,乃至七世父母,年年七月十五日,常以孝慈,忆所生父母,为作盂兰盆,施佛及僧,以报父母长养慈爱之恩。”

释迦牟尼佛 · 《佛说盂兰盆经》(竺法护 译)

“要明白佛陀亲口说这部经典的目的,就是为了救度一切父母众生。实际上,这是一部救度天下无边老母有情的经典,这里面有特别甚深的大乘含义。”

缘 起

目犍连救母 · 七月十五佛欢喜日

目犍连尊者证得神通后想要报答父母,却见母亲在饿鬼道受苦;佛陀教他依靠十方僧众的力量。「盂兰」意为倒悬,「盆」是盛供品的器皿,盂兰盆即「解倒悬」。

“大目犍连始得六通,欲度父母,报乳哺之恩,即以道眼观视世间。见其亡母,生饿鬼中,不见饮食,皮骨连立。”

释迦牟尼佛 · 《佛说盂兰盆经》(竺法护 译)

“汝母罪根深结,非汝一人力所奈何。汝虽孝顺,声动天地,天神、地祇、邪魔、外道道士、四天王神,亦不能奈何。当须十方众僧威神之力,乃得解脱。吾今当说救济之法,令一切难,皆离忧苦。”

释迦牟尼佛 · 《佛说盂兰盆经》(竺法护 译)

“农历七月十五,是佛教的盂兰盆节,其缘起很多人都耳熟能详:目犍连获得阿罗汉果位后,以天眼观察自己的母亲生于何处,发现她正在饿鬼界(有说地狱)感受痛苦。目犍连用神通布施食物给母亲,结果食物入口即化为烈焰,母亲无法受用。”

“每年的七月十五日,东西南北的各个寺庙,为了超度今世乃至七世的父母,都会举行盂兰盆法会,行持供僧、念诵《盂兰盆经》等善法。藏地历史上,并没有发现这部经典,更说不上在七月十五日念经、供僧了。”

“大家要知道,夏天时,僧众会安居三个月,安居于七月十五日结束,结束的那天叫僧自恣日,也可以叫解制日。在这三个月中,僧众有制度:不能外出、不能互相说过失、得到的财物不能随便分,等等,有很多戒律。安居结束时,这些安居时需要遵守的戒律可以全都解开,所以也叫作解制日。”

“在安居期间,僧众不外出,在结界内精进地修习禅定、闻思、念经……相当于闭关三个月。因此,安居结束时,会有很多证得圣果的僧人,戒律清净、修行境界很高的也非常多。在那一天供僧的话,功德当然会特别大。这也是为什么要在那天供养。”

译经缘起 · 堪布梦见母亲

“我翻译这部经典的缘起是这样的:去年9月2号,刚好是盂兰盆节,我做了一个梦,梦到我的母亲,在梦中一直只能看到她的背影,我想让她转过来看一下我,但她一直没有转身。醒了以后,我想是不是母亲还没有被超度?心里有点悲伤。当时就想,如果我将《盂兰盆经》译成藏文,对现世父母的恩德,也算是一份报答;假使他们还没有解脱,那么希望依靠这份功德,让他们得到解脱。”

必 要 性

为什么要过盂兰盆节

供养僧众的功德,既可超度已逝的父母,也可为在世的父母祈福;报恩不止于物质,更在精神。

“尤其是母亲,暂且不说腹中要怀着孩子九个多月,仅仅以乳汁喂养我们的恩德,也是如山一般。”
—— 索达吉堪布 · 《佛说盂兰盆经》第一课

“物质方面的报恩是很好,但除了物质财富,还有精神财富,实际上,精神上的报恩更重要!”
—— 索达吉堪布 · 《佛说盂兰盆经》第二课

其 一

僧众福田

“这些僧众具足清净的戒律,他们的圣德如同汪洋一般。本来僧众的功德就不可思议,供养这些僧众的功德,更是无法想象。”

其 二

超度与祈福

“供养这些具功德者,能让现世父母和六亲眷属,从三恶趣的痛苦中解脱出来,自然而然得到很多的饮食和衣物。现世的父母福德增长,健康快乐、长命百岁;过去的七世父母化生天界,享受天界的快乐。”

其 三

忆念父母之恩

“无论你是出家人还是在家人,与父母的关系好还是不好,总之,今生依靠他们的恩德,你才有了人间的光明。如果没有他们的照顾,你现在会变成什么样呢?”

“因此,就算你的父母在世,念这部经典对他们也很好;如果父母不在了,有空的时候,尤其是每年的七月十五日,要念这部经典,以这样的方便方法来超度他们,这会非常好,毕竟佛经的加持力,确实不可思议。”

共 修

共修 · 《佛说盂兰盆经》

供养三宝或僧众,念诵《盂兰盆经》,再把功德回向父母与一切有情。找不到僧众时,在三宝前供养、真诚念诵,同样如法。

“供僧时,一定要对僧众心怀恭敬,以殷重的心做供养是很好的。”

“如果能找到僧众,当然更好,找不到,居士们也可以在七月十五日当天,聚在道场供佛供僧。如果没办法供僧,你们一起吃素也可以,很多人不是特别喜欢聚餐吗,你们就自己聚餐,之后好好地念《盂兰盆经》,最后再回向给所有的老母有情。”

“诸佛菩萨最喜欢的就是众生,一切供养中,发菩提心为最。”

盂兰盆节共修要点 · 依上师开示
《佛说盂兰盆经》 · 念诵一遍
供养三宝 / 僧众 · 力所能及
回向 · 现世父母、七世父母、一切老母有情
① 《佛说盂兰盆经》
西晋 竺法护 译 · 索达吉堪布 传讲
没有僧众可供养时,可在佛法僧三宝前供上供品,真诚念诵后回向。
② 《普贤行愿品》回向
盂兰盆节当日,上师与僧众同诵《普贤行愿品》回向父母及一切老母有情
时 间

线上共修 · 农历七月十五

盂兰盆节、佛欢喜日、僧自恣日。时间均为美东时间(ET)。

线上共修 · Zoom 共修时间与入会方式即将公布 未能参加共修,也可在当天自己念诵《佛说盂兰盆经》并回向
发 愿 · 回 向

回向父母 · 回向一切老母有情

愿现世父母安乐,愿七世父母离苦;也愿感念传承上师的恩德,并把一切善根回向给所有老母有情。

“愿使现在父母,寿命百年无病,无一切苦恼之患,乃至七世父母,离饿鬼苦,生人天中,福乐无极。”
—— 释迦牟尼佛 · 《佛说盂兰盆经》(竺法护 译)

“如果想要修孝慈之行,那就应当为现世和过去七世的父母,在七月十五日,准备丰盛的供品供养十方僧众,同时祈愿现世的父母健康长寿,无有烦恼和痛苦,也愿过去的父母永离恶趣的痛苦,享受无边的人天福报。我们也应该如是行持,他们一定能得到经中所说的安乐之果。”

“今天对父母而言是一个特别的节日,也是值得感恩的一个日子。我们不仅要感恩自己肉身的父母,也要感恩智慧身的父母——传承上师。”

“我们有些人的父母还在人间,有些父母已经离开了人间,不知道在哪里,不论如何,为了报答恩德,我们今天通过与僧众共同念诵《普贤行愿品》,对他们进行回向,更回向给一切老母有情众生。”

与我们一同发愿

愿以盂兰盆节供养、念诵之善根,回向现世父母身心安乐,七世父母离苦得乐,并回向一切老母有情。

开始念诵 ↑
法 门

深入盂兰盆法门 · 相关法本

愿进一步了解盂兰盆节的缘起与报恩之道,这些站内法本可作依止。

上师法语 · 盂兰盆

“以菩提心念诵这部经典,即使没找到僧众,佛陀也一定会欢喜——本来那天就是佛欢喜日,是佛陀特别开心的一天。” —— 索达吉堪布 ·《佛说盂兰盆经》第二课