纽约佛学会

须达起精舍缘品第四十三

如是我闻:一时,佛在王舍城竹园中止。尔时舍卫国王波斯匿,有一大臣,名曰须达,居家巨富,财宝无限,好喜布施,赈济贫乏及诸孤老。时人因行,为其立号,名给孤独。

尔时长者,生七男儿,年各长大,为其纳娶,次第至六,其第七儿,端正殊异,偏心爱念,当为娶妻,欲得极妙容姿端正有相之女,为儿求之。即语诸婆罗门言:谁有好女相貌备足,当为我儿往求索之。诸婆罗门,便为推觅,展转行乞,到王舍城。

城中有一大臣,名曰护弥,财富无量,信敬三宝。时婆罗门,到家从乞。国法施人,要令童女,持物布施。护弥长者,时有一女,威容端正,颜色殊妙,即持食出,施婆罗门。婆罗门见,心大欢喜,我所觅者,今日见之,即问女言:颇有人来求索汝不?答言:未也。问言:女子,汝父在不?其女言:在。婆罗门言:语令出外,我欲见之,与共谈语。时女入内,白其父言:外有乞人,欲得相见。父便出外,时婆罗门,问讯起居安和善吉,舍卫国王,有一大臣,字曰须达,辅相识不?答言:未见,但闻其名。报言:知不,是人于彼舍卫国中,第一富贵,汝于此间,富贵第一,须达有儿,端正殊妙,卓略多奇,欲求君女,为可尔不?答言:可尔。

值有贾客欲至舍卫,时婆罗门,作书因之,送与须达,具陈其事。须达欢喜,诣王求假,为儿娶妇。王即听之,大载珍宝,趣王舍城,于其道次,赈济贫乏。到王舍城,至护弥家,为儿求妻。护弥长者,欢喜迎逆,安置敷具,暮宿其舍,家内搔搔,办具饮食。

须达念言:今此长者,大设供具,欲作何等,将请国王太子大臣长者居土婚姻亲戚,设大会耶?思惟所以,不能了知,而问之言:长者今暮,躬自执劳,经理事务,施设供具,为欲请王太子大臣?答言:不也。欲营婚姻亲戚会耶?答言:不也。将何所作?答言:请佛及比丘僧。

于时须达,闻佛僧名,懔然毛竖如有所得,心情悦豫,重问之言:云何名佛,愿解其义。长者答言:汝不闻乎,净饭王子,厥名悉达,其生之日,天降瑞应,三十有二,万神侍卫,即行七步,举手而言,天上天下,唯我为尊,身黄金色,三十二相,八十种好,应王金轮典四天下,见老病死苦,不乐在家,出家修道,六年苦行,得一切智,尽结成佛,降诸魔众十八亿万,号曰能仁,十力无畏,十八不共,光明照耀,三达遐鉴,故号佛也。

须达问言:云何名僧?护弥答言:佛成道已,梵天劝请转妙法轮,至波罗奈鹿野苑中,为拘邻五人,转四真谛,漏尽结解,便成沙门,六通具足,四意七觉八道悉练;上虚空中,八万诸天,得须陀洹,无量天人,发无上正真道意;次度郁鞞迦葉兄弟千人,漏尽意解如其五人;次第度舍利弗、目连徒众五百,亦得应真;如是之等,神足自在,能为众生,作良祐福田,故名僧也。

须达闻说如此妙事,欢喜踊跃,感念信敬,企望至晓,当往见佛,诚款神应,见地明晓,寻明即往。罗阅城门,夜三时开,初夜、中夜、后夜,是谓三时。中夜出门,见有天祠,即为礼拜,忽忘念佛,心目还闇,便自念言:今夜故闇,若我往者,傥为恶鬼猛兽见害,且还入城,待晓当往。时有亲友,命终生四天,见其欲悔,便下语之:居士莫悔也,汝往见佛,得利无量,正使今得百车珍宝,不如转足一步往趣世尊,所得利深,过踰于彼;居士汝去莫悔,正使今得百象珍宝,不如举足一步往趣世尊,利过于彼;居士汝去莫悔,正使今得一阎浮提满中珍宝,不如转足一步至世尊所,得利弘多;居士汝去莫悔,正使今得一四天下满中珍宝,不如举足一步至世尊所,所得盈利,踰过于彼,百千万倍。

须达闻天说如此语,益增欢喜,敬念世尊,闇即得晓,寻路往至,到世尊所。尔时,世尊知须达来,出外经行。是时须达,遥见世尊,犹如金山,相好威容,俨然炳著,过踰护弥所说万倍,睹之心悦。不知礼法,直问世尊:不审瞿昙,起居何如?世尊即时,命令就坐。时首陀会天,遥见须达,虽睹世尊,不知礼拜供养之法,化为四人,行列而来,到世尊所,接足作礼,长跪问讯:起居轻利。右绕三匝,却住一面。是时须达,见其如是,乃为愕然,而自念言:恭敬之法,事应如是。即起离座,如彼礼敬,问讯起居,右绕三匝,却住一面。

尔时,世尊即为说法,四谛微妙,苦空无常。闻法欢喜,便染圣法,成须陀洹,譬如净洁白氎易染为色。长跪合掌,问世尊言:舍卫城中,如我伴辈,闻法易染,更有如我比不?佛告须达:更无有二如卿之者,舍卫城中,人多信邪,难染圣教。须达白佛:唯愿如来,垂神降屈,临履舍卫,使中众生除邪就正。世尊告曰:出家之人,法与俗别,住止处所,应当有异,彼无精舍,云何得去。须达白佛言:弟子能起,愿见听许。世尊默然,须达辞往。

为儿娶妇竟,辞佛还家,因白佛言:还到本国,当立精舍,不知模法,唯愿世尊,使一弟子共往敕示。世尊思惟,舍卫城内,婆罗门众,信邪倒见,余人往者,必不能办,唯舍利弗,是婆罗门种,少小聪明,神足兼备,去必有益。即便命之,共须达往。

须达问言:世尊足行,日能几里。舍利弗言:日半由旬,如转轮圣王足行之法,世尊亦尔。是时须达,即于道次,二十里,作一客舍,计校功作,出钱雇之,安止使人,饮食敷具,悉皆令足。从王舍城,至舍卫国,还来到舍。共舍利弗,按行诸地,何处平博,中起精舍。按行周遍,无可意处。唯王太子祇陀有园,其地平正,其树郁茂,不远不近,正得处所。时舍利弗,告须达言:今此园中,宜起精舍,若远作之,乞食则难,近处愦闹,妨废行道。

须达欢喜,到太子所,白太子言:我今欲为如来起立精舍,太子园好,今欲买之。太子笑言:我无所乏,此园茂盛,当用游戏逍遥散志。须达殷勤,乃至再三。太子贪惜,增倍求价,谓呼价贵,当不能贾,语须达言:汝若能以黄金布地,令间无空者,便当相与。须达曰诺,听随其价。太子祇陀言:我戏语耳。须达白言:为太子法,不应妄语,妄语欺诈,云何绍继,抚恤人民。即共太子,欲往讼了。时首陀会天,以当为佛起精舍故,恐诸大臣偏为太子,即化作一人,下为评详,语太子言:夫太子法,不应妄语,已许价决,不宜中悔。遂断与之。

须达欢喜,便敕使人,象负金出,八十顷中,须臾欲满,残有少地。须达思惟:何藏金足,不多不少,当取满足。祇陀问言:嫌贵置之。答言:不也。自念金藏,何者可足,当补满之。祇陀念言:佛必大德,乃使斯人轻宝乃尔。教齐是止,勿更出金,园地属卿,树木属我,我自上佛,共立精舍。须达欢喜,即然可之,即便归家,当施功作。

六师闻之,往白国王:长者须达,买祇陀园,欲为瞿昙沙门兴立精舍,听我徒众与共捔术,沙门得胜,便听起立,若其不如,不得起也,瞿昙徒众,住王舍城,我等徒众,当住于此。王召须达,而问之言:今此六师云,卿买祇陀园,欲为瞿昙沙门起立精舍,求共沙门弟子捔其技术,若得胜者,得立精舍,苟其不如,便不得起。

须达归家,著垢腻衣,愁恼不乐。时舍利弗,明日到时,著衣持钵,至须达家,见其不乐,即问之曰:何故不乐?须达答言:所立精舍,但恐不成,是故愁耳。舍利弗言:有何事故,畏不成就?答言:今诸六师,诣王求较,尊人得胜,听立精舍,若其不如,遮不听起,此六师辈,出家来久,精诚有素,所学技术,无能及者,我今不知,尊人技艺,能与捔不?舍利弗言:正使此辈六师之众,满阎浮提,数如竹林,不能动吾足上一毛,欲捔何等,自恣听之。

须达欢喜,更著新衣,沐浴香汤,即往白王:我已问之,六师欲捔,恣随其意。国王是时,告诸六师:今听汝等共沙门捔。是时六师,宣语国人,却后七日,当于城外宽博之处,与沙门较。舍卫国中,十八亿人;时彼国法,击鼓会众:若击铜鼓,十二亿人集;若打银鼓,十四亿集;若振金鼓,一切皆集。七日期满,至平博处,打击金鼓,一切都集。六师徒众,有三亿人。是时人民,悉为国王及其六师,敷施高座。尔时须达,为舍利弗,而施高座。

时舍利弗,在一树下,寂然入定,诸根寂默,游诸禅定,通达无碍,而作是念:此会大众,习邪来久,憍慢自高,草芥群生,当以何德而降伏之?思惟是已,当以三德,即立誓言:若我无数劫中,慈孝父母,敬尚沙门婆罗门者,我初入会,一切大众,当为我礼。

尔时六师,见众已集,而舍利弗,独未来到,便白王言:瞿昙弟子,自知无术,伪求较能,众会既集,怖畏不来。王告须达:汝师弟子,较时已至,宜来谈论。是时须达,至舍利弗所,长跪白言:大德,大众已集,愿来诣会。时舍利弗,从禅定起,更整衣服,以尼师坛,著左肩上,徐详而步,如师子王,往诣大众。是时众人,见其形容法服有异,及诸六师,忽然起立,如风靡草,不觉为礼。时舍利弗便升须达所敷之座。

六师众中,有一弟子,名劳度差,善知幻术,于大众前,咒作一树,自然长大,荫覆众会,枝叶郁茂,花果各异。众人咸言:此变乃是劳度差作。时舍利弗,便以神力,作旋岚风,吹拔树根,倒著于地,碎为微尘。众人皆言:舍利弗胜,今劳度差,便为不如。

又复咒作一池,其池四面,皆以七宝,池水之中,生种种华。众人咸言:是劳度差之所作也。时舍利弗,化作一大六牙白象,其一牙上,有七莲花,一一花上,有七玉女,其象徐详,往诣池边,并含其水,池即时灭。众人悉言:舍利弗胜,劳度差不如。

复作一山,七宝庄严,泉池树木,花果茂盛。众人咸言:此是劳度差作。时舍利弗,即便化作金刚力士,以金刚杵,遥用指之,山即破坏,无有遗余。众会皆言:舍利弗胜,劳度差不如。

复作一龙身,有十头,于虚空中,雨种种宝,雷电震地,惊动大众。众人咸言:此亦劳度差作。时舍利弗,便化作一金翅鸟王,擘裂啖之。众人皆言:舍利弗胜,劳度差不如。

复作一牛,身体高大,肥壮多力,粗脚利角,爮地大吼,奔突来前。时舍利弗,化作师子王,分裂食之。众人言曰:舍利弗胜,劳度差不如。

复变其身,作夜叉鬼,形体长大,头上火燃,目赤如血,四牙长利,口自出火,腾跃奔赴。时舍利弗,自化其身,作毗沙门王,夜叉恐怖,即欲退走,四面火起,无有去处,唯舍利弗边,凉冷无火,即时屈伏,五体投地,求哀脱命。辱心已生,火即还灭。众咸唱言:舍利弗胜,劳度差不如。

时舍利弗,身升虚空,现四威仪,行住坐卧,身上出水,身下出火;东没西踊,西没东踊,北没南踊,南没北踊;或现大身,满虚空中,而复现小;或分一身,作百千万亿身,还合为一身;于虚空中,忽然在地,履地如水,履水如地。作是变已,还摄神足,坐其本座。

时会大众,见其神力,咸怀欢喜。时舍利弗,即为说法,随其本行宿福因缘,各得道迹,或得须陀洹、斯陀含、阿那含、阿罗汉者。六师徒众,三亿弟子,于舍利弗所,出家学道。较技讫已,四众便罢,各还所止。

长者须达,共舍利弗,往图精舍。须达手自捉绳一头,时舍利弗自捉绳一头,共经精舍。时舍利弗,欣然含笑。须达问言:尊人何笑?答言:汝始于此经地,六欲天中,宫殿已成。即借道眼,须达悉见六欲天中严净宫殿,问舍利弗:是六欲天,何处最乐?舍利弗言:下三天中,色欲染厚;上二天中,憍逸自恣;第四天中,少欲知足,恒有一生补处菩萨,来生其中,法训不绝。须达言曰:我正当生第四天中,出言已竟,余宫悉灭,唯第四天宫殿湛然。

复更从绳,时舍利弗惨然忧色。即问尊者:何故忧色?答言:汝今见此地中蚁子不耶?对曰:已见。时舍利弗,语须达言:汝于过去毗婆尸佛,亦于此地,为彼世尊,起立精舍,而此蚁子,在此中生;尸弃佛时,汝为彼佛,亦于是中,造立精舍,而此蚁子,亦在中生;毗舍浮佛时,汝为世尊,于此地中,起立精舍,而此蚁子,亦在中生;拘留秦佛时,亦为世尊在此地中起立精舍,而是蚁子,亦于此生;拘那含牟尼佛时,汝为世尊,于此地中,起立精舍,而此蚁子,亦在中生;迦葉佛时,汝亦为佛,于此地中,起立精舍,而此蚁子,亦在中生;乃至今日,九十一劫,受一种身,不得解脱;生死长远,唯福为要,不可不种。

是时须达,悲心怜伤。经地已竟,起立精舍。为佛作窟,以妙栴檀,用为香泥。别房住止,千二百处。凡百二十处,别打楗椎。施设已竟,欲往请佛。复自思惟:上有国王,应当令知,若不启白,傥有瞋恨。即往白王:我为世尊,已起精舍,唯愿大王,遣使请佛。时王闻已,即遣使者,诣王舍城,请佛及僧:唯愿世尊,临覆舍卫。

尔时,世尊与诸四众,前后围绕,放大光明,震动天地,至舍卫国,所经客舍,悉于中止,道次度人,无有限量。渐渐来近舍卫城边,一切大众,持诸供具,迎待世尊。世尊到国,至广博处,放大光明,遍照三千大千世界,足指按地,地皆震动,城中伎乐,不鼓自鸣,盲视聋听,哑语偻申,癃残拘癖,皆得具足。一切人民男女大小,睹斯瑞应,欢喜踊跃,来诣佛所,十八亿人,都悉集聚。

尔时,世尊随病投药,为说妙法,宿缘所应,各得道迹,有得须陀洹、斯陀含、阿那含、阿罗汉者,有种辟支佛因缘者,有发无上正真道意者,各各欢喜,奉行佛语。佛告阿难:今此园地,须达所买,林树华果,祇陀所有,二人同心,共立精舍,应当与号太子祇陀树给孤独园,名字流布,传示后世。

尔时,阿难及四部众,闻佛所说,顶戴奉行。